Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo te aviso
i notice
Laatste Update: 2016-10-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
al rato te marco
the time frame you
Laatste Update: 2016-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si bro yo te aviso
if i warn you
Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok te aviso cuando esté ahi
what time can i stop by
Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hablamos al rato
message when you free
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
déjame checkear wey yo te aviso
let me check wey(bro) i'll let you know
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es la última vez que te aviso.
i'm warning you for the last time.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo vemos al rato
see you later
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
déjame pensarlo y te aviso después.
let me think it over, and i'll let you know later.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dale cuando voy te aviso y nos vemos
when i give you notice and see
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al rato vengo amigo
i'm coming for a while, my friend.
Laatste Update: 2017-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te aviso para que no pases pormi perdon
ya boy on the way
Laatste Update: 2019-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al rato estoy equivocado!!!!
ahi viene elver!!!!!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias y al rato hablamos
thanks and after a while we'll takj talked
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– nos vemos al rato, lagarto.
see you later, alligator.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que al rato mañana y que tal día.
well no, that day hasn’t yet come.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al rato, todos comienzan a retirarse.
after a while, everyone starts to leave.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luego, al rato, aparecen las estrellas .
then stars appear after sometime.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al rato, respondió a nathan como si nada.
he then answered nathan as if nothing had happened:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al rato que logran que la tarjeta funcione.
after a while they get the card to work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: