Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el 23 de octubre de 1841, entra como postulante a la compañía de maría, una comunidad dedicada a la oración y la educación.
on october 23, 1841, she entered as a postulant in the company of mary, a community dedicated to prayer and education.
a esta edad pues entra como en la mantequilla y hay que abstenerse un poco para no eyacular en el culo !
a proper dick is her best remedy, so she immediately shows off her anus to get ass pounded for the first time. at this age, it goes in like a knife through butter and one has to refrain from not coming into her ass!
en 1913, atraída por el servicio a los enfermos, helena entra como auxiliar de enfermería en el hospital de viena-lainz.
in 1913, drawn to serving the sick, helena began working as a nurse's aid in the vienna-lainz hospital.
la tendencia es a desalojar nuestros propios cuerpos mientras la energía de otros entra, como lo que sucede en la cirugía espiritual.
the tendency is to energetically vacate our own bodies while another's energy enters, like what happened in the spiritual surgery.