Je was op zoek naar: albergar (Spaans - Engels)

la magia para albergar
bring magic to our lands

pero podemos albergar sospechas.
pero podemos albergar sospechas.

¿cómo albergar buenos pensamientos?
how to entertain good thoughts?”

esto me hacer albergar esperanzas.
however, i think that what the commission has just told me is absolutely scandalous.

llamar almas, albergar almas.
to call souls, to give shelter to souls.

servicio consistente en albergar contenidos
service of hosting content

no deberíamos albergar demasiadas esperanzas.
we should, of course, not get overly excited about it.

el conjunto puede albergar 862 personas.
the ensemble can host 862 people.

para albergar a las personas sin hogar;
to shelter the homeless;

esta sala puede albergar a dos mil personas.
this hall holds 2,000 people.

c) recibir o albergar a una víctima;
receive or harbour any victim

el comedor puede albergar a unas 50 personas.
the dining-room can host about 50 people.

albergar las actividades de las asociaciones de inmigrantes;
providing premises for the activities of immigrants' associations;

actualmente puede albergar a 25 menores a la vez.
this centre now can accommodate 25 children at a time.

albergar aparte a los presos peligrosos y violentos;
segregating detainees who are of a dangerous and violent disposition

cada centro tiene capacidad para albergar a 100 niñas.
each centre has a capacity for 100 girls.

escenario exterior con capacidad para albergar hasta 350 invitados.
outdoor stage with seating for up to 350 guests

posteriormente, numerosos arn albergar actividad catalítica se han descrito.
subsequently, numerous rnas harboring catalytic activity have been described.

ayúdanos a albergar buenos motivos que impulsen buenas acciones.
help us to have good motives that prompt good actions.

cada registro puede albergar y mostrar hasta 3.000 entradas.
each log can hold and display up to 3,000 records.