Je was op zoek naar: alerta a (Spaans - Engels)

alerta a terminal
terminal alerting

alerta a los lectores
alert to readers

identificador de alerta a terminal
terminal alerting identifier

manténgase alerta a su entorno.
to stay alert to your environment.

umbral de alerta a la población
population warning threshold

el mantiene un ojo alerta a todo:
he keeps a watchful eye on everything:

todos debemos estar alerta a esto.
we must all be on the watch for that.

mantenía en alerta a todo el mundo”.
they would load in a batch and the i5600 scanner would have completed it before they had the next batch ready. it really kept everyone on their toes.”

esté alerta a los signos de un ahogamiento.
a person who is drowning usually cannot shout for help. be alert for signs of drowning.

permanezca alerta a los síntomas de una hipoglucemia.
watch for signs of a hypo.

brunéi: falso robo a bus alerta a los ciudadanos
brunei: fake bus robbery alerts citizens · global voices

alerta a la infancia entre los refugiados en georgia
it’s childhood alert among refugees in georgia

» bloque opositor alerta a la oea (la prensa)
» bloque opositor alerta a la oea (la prensa)

comunicaciones de socorro y alerta a atc sobre emergencias;
distress communications and alerting atc to emergencies;

cualquier desviación del patrón nos alerta a preguntar por qué.
any deviation to the pattern alerts us to ask why.

estar alerta a las necesidades de los demás requiere sacrificio.
looking out for the needs of others requires sacrifice.

en esta entrevista, envía una alerta a los consumidores más vulnerables.
in this interview, she alerts vulnerable consumers.

creación de una plataforma de alerta a escala europea para la ciberdelincuencia
creation of a cybercrime alert platform at european level

la unión europea también tiene que estar alerta a este respecto.
the european union must also exercise vigilance in this respect.

en estos casos, se alerta a todas las demás autoridades competentes.
in these cases, all other appropriate authorities are alerted.