Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hizo algunas cosas que son lindos.
she does do some things that are cute.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iv. algunas cosas que son esenciales.
iv. some things that are essential.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estas son sólo algunas de las cosas que hacemos.
these are just some of the things that we are doing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunas cosas que compartimos son propias.
some of the stuff we share is stuff we've made.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunas cosas que puede hacer son:
so here's some things you can do:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunas cosas que me encanta
some things i love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay algunas cosas que son absolutamente imprescindibles:
there are still some things you will absolutely need:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay algunas cosas que son difíciles de traducir.
there are some things that are difficult to translate.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunas cosas que hemos propuesto
some of our proposals
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay algunas cosas que no entiendo.
there are some things that i don't understand.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunas cosas que debes hacer:
here are some things you should do:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por qué hacemos las cosas que hacemos
why we do the things we do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero hay algunas cosas que me preocupan.
certain aspects of the action plan have given me particular cause for concern.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
algunas cosas que le gustan a ella:
some things she likes:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay algunas cosas que quisiera comentar aquí.
however, there are a few points i should like to raise.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
he aquí algunas cosas que puedes hacer:
your house: how to make it asthma-safe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunas cosas que usted debe evitar siempre
some things you should always avoid
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunas cosas que puedes hacer para ayudar.
here are a few things you can do to help.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunas cosas que pueden ser de gran ayuda:
a few things that can be helpful with that:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunas cosas que debería saber antes de empezar
a few things you should have ready before you start
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: