Je was op zoek naar: alicia, tu eres de una cuidad bonita (Spaans - Engels)

tu eres de aya
english

el sueño de una cuidad europea.
a european city’s´ dream.

tu eres de turquia
no

tu eres de esos que...
you are of those

tu eres de el salvador
you are from salvador

tu eres de filipinas cierto
are you from the philippines cierto

- todo en orden, así que tu eres de ny
- everything is in order, are you from new york.

tu eres de jamaica? no hablas español?
you're in jamaica? you do not speak spanish?

después de una guerra terrrible, tu eres el último miembro de la resistencia.
after a terrible war, you are the last member of this resistance.

es un viaje del que muchos no regresan, pero tu si, tu eres de los privilegiados.
it is a journey that many do not return, but you're one of the privileged ones. you'll be here whenever danny visits me, and in cuba when the five are reunited.

pueden también informarnos sobre una dinastía real, sus alianzas matrimoniales, sus victorias, derrotas y hasta la historia de una cuidad durante más de un siglo.
they give us information about the royal family, their marriages, victories, defeats and the history of the city for over a century.

cuando tu eres iniciado, te combiertes en miembro de tus padrinos lle o casa. esto te hace miembro de una familia extendida conocido como tu familia en santo.
when your are initiated you become a member of your godparents’ ilé or house. this makes you a member of an extended family known as your godfamily. this includes godparents, grand godparents, sisters and brothers.

nuestros intérpretes de negocios de primera clase están disponibles en todas partes de la china y pueden desplazarse de una cuidad a otra d onde usted quiera dentro del territorio chino.
our top-class business interpreters are available all over china and can travel anywhere inside chinese territory.

pero la realidad es que tú manifiestas toda tu experiencia, y si lo llamas desastre, pausa por un momento y date cuenta que tu eres de las estrellas, también.
but you are from the stars yourself, and so in truth, you are a dis-aster—in the best way. (smile)

con una cuidad elección del equipamiento ahora es posible llevar de una vez todo el equipamiento subacuático respetando los 15 kg de peso máximo impuestos en los vuelos charter.
with a careful choice of equipment it is now possible to take all your diving equipment with you whilst remaining within the 15 kg baggage limit imposed by charter airlines.

cuando tu eres iniciado, te combiertes en miembro de tus padrinos lle o casa. esto te hace miembro de una familia extendida conocido como tu familia en santo. esto incluye padrinos, padres de padrinos, hermanos y hermanas de religion.
when your are initiated you become a member of your godparents’ ilé or house. this makes you a member of an extended family known as your godfamily. this includes godparents, grand godparents, sisters and brothers.

en esta pregunta tu estás asumiendo que tu eres de la orientación de servicio-al-prójimo , y ya estás mirando hacia tu futuro !!!
you are assuming by this question that you are service-to-other, and already looking forward to your future!

al igual que su hermana maría teresa, julia se benefició de una cuidada educación que le permitió permanecer fiel a su fe en medio de las seducciones del mundo.
like her sister mary theresa, julia benefitted from a caringupbringing that enabled her to remain true to her faith amid the allures of the world.

la viabilidad de la cooperación entre la comisión y el sistema europeo de normalización depende de una cuidada planificación de las futuras peticiones de elaboración de normas.
the viability of the cooperation between the commission and the european standardisation system depends on careful planning of future requests for the development of standards.

a los seguidores habituales de huygen, el álbum les permitirá disfrutar de una cuidada selección de piezas a cargo de michel, con el esmero en la remasterización que siempre ha caracterizado a este compositor y productor.
also, the album will allow the usual followers of huygen's, to enjoy a careful selection of themes by michel, with the care in the re-mastering that has always characterized this composer and producer.