Je was op zoek naar: alpc (Spaans - Engels)

alpc en apoyo de l p r o g r a m a
salw in s up po rt to the

los datos registrados se enviarán alpc agent server cuando el servidor esté disponible.
the records will be sent to the pc agent server as soon as the server is reachable.

la estrategia determina que África es el continente más afectado por la acumulación y la diseminación ilícitas de alpc.
that strategy identifies africa as the continent most affected by the illicit accumulation and spread of salw.

mecanismo de información mundial de alpc y otras armas y municiones convencionales («itrace»)
itrace global reporting mechanism on salw and other conventional arms and ammunition

la presente decisión se basa en sucesivas decisiones del consejo para luchar contra el impacto desestabilizador del desvío y tráfico de alpc y otras armas convencionales.
this decision builds on successive council decisions to combat the destabilising impact of the diversion and trafficking of salw and of other conventional weapons.

relativa a la destrucción de armas ligeras y de pequeño calibre (alpc) y de su munición en ucrania
for the destruction of small arms and light weapons (salw) and their ammunition in ukraine

la ue puso de manifiesto los efectos desestabilizadores de la proliferación y el tráfico de alpc, de las armas de fuego y del material explosivo y la necesidad de proyectos concretos de dimensión transregional.
the eu addressed the destabilising effects of the proliferation and trafficking of salw, firearms and explosive materials through concrete projects with a trans-regional dimension.

la oficina del alto representante para la no proliferación, en cooperación con la comisión, preparó el documento, que es el informe mensual nº 76 sobre la estrategia alpc.
the document, the seventh six-monthly report on the salw strategy, was prepared by the office of the high representative on non-proliferation in cooperation with the commission.

determinadas estimaciones sugieren que ucrania tiene almacenadas siete millones de armas ligeras y de pequeño calibre (alpc) y dos millones de toneladas de munición, muchas de las cuales se remontan a las dos guerras mundiales pasadas.
some estimates suggest that ukraine holds as much as 7 million small arms and light weapons (salw) and 2 million tonnes of ammunition, much of which dates from the previous world wars.