Je was op zoek naar: amarse (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

amarse

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

amarse mutuamente.

Engels

love each other.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

amarse a uno mismo primero

Engels

love yourself first

Laatste Update: 2013-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

amarse a sí mismo, para dar amor

Engels

loving oneself, to give love

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

aprender a conocerse para aprender a amarse.

Engels

to learn to know one another in order to learn to love one another.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

amar a dios – amarse los unos a los otros

Engels

love god – love one another

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

5. ¿es una utopía amarse toda la vida?

Engels

5. is it a lifelong love utopia?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿cómo les enseñas a amarse a sí mismos?

Engels

how do you teach them to love themselves?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no es el acto de amarse uno al otro como personalidades.

Engels

it is not an act of one loving the other as personalities.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cuando se casaron, decà an amarse el uno al otro.

Engels

when they got married to each other, they said they loved each other.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

por amar tanto a esta patria y por amarse libremente.

Engels

for loving this country so much and each other freely.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

realiza los árboles para amarse sin molestar a los intrusos.

Engels

make the trees to love each other without disturbing the trespassers.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

4) guardando el mandamiento de amarse los unos a los otros

Engels

4)keeping command to love one another

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

--- la inclinación normal sería amarse o amar a su grupo.

Engels

the normal inclination would be to love oneself or love one’s group.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"amarse los unos a los otros como los he amado yo".

Engels

people have forgotten "love thy neighbor like i have loved you".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

con permiso. las principales razones para el matrimonio son amarse mutuamente y

Engels

the main reasons for marriage are love for each other and the begetting of children.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

aprendiendo a amarse a uno mismo, es el más grande amor de todos.

Engels

it is the greatest love of all." however, the bible has a different idea about what is the greatest love.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

el pecado puede buscarse y amarse como un medio pero nunca como un fin.

Engels

sin may be sought and loved as a means, but never as an end.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

al amarse, el uno al otro, la atención está en el amor de uno para el otro.

Engels

this turns the attention to self and so it destroys the gift of love in him or her.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

así como yo los he amado, también ustedes deben amarse los unos a los otros.

Engels

as i have loved you, so you must love one another.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

en un poema, baba dijo, dios decidió fraccionarse en muchos como para amarse a sí mismo.

Engels

baba said in one poem, “god decided to split himself into many so as to love himself.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,232,156,326 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK