Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ambiente windows .
windows environment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
windows
windows
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
windows xp
windows 7
Laatste Update: 2016-11-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
*1997: se produce omnis studio v1, un ambiente de desarrollo interplataforma para windows y mac os.
*1997: released omnis studio v1, a cross-platform, object oriented development environment for windows and mac os.
fuimos la primera compañía en desarrollar y desplegar soluciones del mundo real para ambiente windows ce/ce.net
we were the first company to develop and deploy real-world solutions for the windows ce/ce.net environment.
en el ambiente windows se introducen los parámetros de direccionamiento para las conexiones telnet en el menú conectar/sistema red.
in a windows environment, the address parameters for telnet connections are entered in menu connect/network system.
el uso y aprendizaje de los programas es muy rápido y sencillo, debido principalmente al ambiente windows que ofrecen todos los productos.
familiarization with the programs is very quick because of the consistent and user friendly windows interface of all programs.
• nombre del ordenador • variables de ambiente • nombre de usuario • informaciones acerca del sistema operativo windows
• computer name • environment variables • username • information about the windows operating system
con la ayuda del cobrebemx, su aplicación puede realizar cobranza en la internet, en el ambiente windows en la siguiente modalidad: "boletos bancários".
with the assistance of cobrebemx, your application will be able to bill on the internet, using windows operating system. the types of billing will be boletos bancários.
desde 1992 está disponible para "microsoft windows" y se puede utilizar como un ambiente heterogéneo.
since 1992 it has been available for microsoft windows and mac os, and can be used in a cross-platform environment.
el programa puede utilizarse con todos los tratamientos de texto en ambiente windows, se desarrolló con como preocupación constante la flexibilidad. lingo 4.0 puede instalarse en una red local que permite así compartir los diccionarios con otros usuarios.
the program can be used with any windows word processor and has been developed with flexibility in mind. lingo 4.0 is local area network friendly, allowing simultaneous sharing of dictionaries.
en los ambientes windows resalte una palabra y en una pulsación de tecla encontrará su definición. en internet explorer coloque el cursor sobre una palabra y la definición aparecerá en una ventana emergente.
highlight a word in your windows application and one keystroke will find the definition; place the cursor over a word in internet explorer and a definition will appear in a pop-up window.
se probó un browser de vrml para ambiente windows, el worldview (el que se consiguió era una versión alfa) y siendo una aplicación de 32 bits requería el uso de win32 (a partir de la versión 1.25).
we tested a program called worldview, a viewer of vrml for windows (the one we got was an alfa version), and as it was an 32 bits application it required the use of win32 (version 1.25 or higher).
este programa, instalado en el disco duro y que funciona en el fondo, gracias a la tecnología revolucionaria ifinger pop-up, permite fácilmente y de manera casi instantánea hacer las operaciones de búsqueda y traducción en los ambientes windows. resalte una palabra en su programa de aplicación windows y en una pulsación de tecla encontrará la traducción; coloque el cursor sobre una palabra en internet explorer y una traducción aparecerá en una ventana emergente.
installed on your hard-drive and running in the background, the revolutionary ifinger pop-up technology included makes search and translation operations in windows-based environments easy and immediate.