Je was op zoek naar: ambos de ustedes están buscando caliente (Spaans - Engels)

como la mayorà a de ustedes ya están adjudicadas,
as most of you are already aware,

actualmente muchos de ustedes están alcanzando el espà ritu.
nowadays, so many of you are approaching the spirit.

pero de hecho, ellos están buscando su propio beneficio.
but in fact, they are seeking their own advantage.

pero la mayorà a de ustedes están sanos y viven en paz.
but most of you here are healthy and you live in peace.

¿ustedes están en paz con todos?
do you have peace with everybody?

no obstante, yo creo que ustedes están cambiando.
but i believe you are now changing.

pero ustedes están siempre en paz y son felices.
but you are always at peace and you are happy.

aquellos de ustedes que están orando, sin duda se convertirán en ahorrativos.
those of you who are praying would have certainly become thrifty.

algunos de ustedes están esperando ver caminar sobre el agua o ver descender un ovni.
some of you are waiting to see walking on the water or calling down ufo's.

esto se da porque ustedes están espiritual y no carnalmente dormidos.
it is because you are spiritually asleep, not fleshly.

aun asà , muchos de ustedes están recibiendo muchos tipos de bendiciones de parte de dios.
and yet, so many of you are receiving so many kinds of answers from god.

además, el evangelio de la santidad que ustedes están escuchando es como una espada bien afilada.
moreover, the holiness gospel that you are listening to is like a very well sharpened sword.

en cierto sentido, suena como si ustedes están arrepintiéndose.
in a sense, it sounds like you are repenting.

muchos de ustedes están alegres y agradecidos cuando están llenos del primer amor y la gracia del padre.
many of you are joyful and thankful when you are full of the first love and the grace of the father.

estoy diciendo que deben revisar si ustedes están realmente actuando con amor espiritual.
i am saying you should check whether you are really acting with spiritual love.

este servicio de adoración que ustedes están ofreciendo ahora es también para edificar el altar delante de dios.
this worship service that you are now offering is also to build the altar before god.

ahora ustedes están en el borde final de la preparación para la tercera etapa de crecimiento.
now you are on the final edge of preparation for the third stage of take-off.

es tarea incluso de los ancianos que tienen asientos reservados y designados el ceder su asiento si los nuevos asistentes están buscando uno.
it is a duty even for the elders who have reserved, designated seats, that they should yield their seats if there are newcomers looking for a seat.

asà que, ustedes están intentando y están invirtiendo para tener buenas habilidades y mejores habilidades de presentación.
so, you are trying and investing to have better skills and better appearing performances.

ahora, muchos de ustedes están parados en la roca de la fe y han llegado al espà ritu, y muchos más están llegando al espà ritu.
now, many of you are standing on the rock of faith and have come into the spirit, and many more of you are coming into spirit.