Je was op zoek naar: amenemhat (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

amenemhat

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

su nombre era amenemhat.

Engels

his name was amenemhat.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la otra enseñanza real es instrucciones de amenemhat.

Engels

the other royal teaching is the "instructions of amenemhat".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

ella era también la madre del sucesor: amenemhat ii.

Engels

she was also the mother of the successor amenemhat ii.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

restos de construcciones de amenemhat iii en la región de faiyum y el delta

Engels

on the history of the ancient town of vardāna and the obavija feud

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

se piensa que el autor puede haberse guiado por las instrucciones de amenemhat.

Engels

the author is thought by some to have composed the "instructions of amenemhat" as well.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

amenemhat iv probablemente también construyó un templo en "qasr el-sagha", al nordeste de el fayum.

Engels

amenemhat iv possibly also built a temple in the northeastern fayum at qasr el-sagha.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

== historia ==esta dinastía la fundó amenemhat i, que había sido el visir del último faraón de la dinastía xi, mentuhotep iv.

Engels

===amenemhat i and senusret i===this dynasty was founded by amenemhat i, who may have been vizier to the last pharaoh of dynasty xi, mentuhotep iv.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a partir del reino medio, con sesostris iii y amenemhat iii se utilizaron unidades de peso deben en metales como el cobre y el oro teniendo los primeros casi el doble de peso (aprox.

Engels

from the middle kingdom date also "deben" weight units used for metals, referred to as copper deben and gold deben, the former being about twice as heavy (c. 23.7 grams) as the latter.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

algunas de las enseñanzas, como las instrucciones de amenemhat (escrito c. 1950 a. c.) se copiaron y se transmitieron continuamente por más de 1500 años.

Engels

some individual teachings, such as the 'teaching of amenemhat i' (written c. 1950 bc) were continuously copied and transmitted for over 1500 years.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

estableció una corregencia con su sucesor amenemhat iv, confirmada por una inscripción en piedra, muy dañada, en konosso, nubia, que equipara el primer año de amenemhat iv al año 46º, 47º o 48º de su reinado.

Engels

towards the end of his reign he instituted a coregency with his successor amenemhet iv, as recorded in a now damaged rock inscription at konosso in nubia, which equates year 1 of amenemhet iv to either year 46, 47 or 48 of his reign.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cabeza de una estatua de arenisca, que por antigüedad y calidad de formas es un extraordinario ejemplo de retrato monumental real egipcio, del faraón nebtauirá mentuhotep, segundo soberano de la xi dinastía (2010-1998 a.c.), considerado ilegítimo por algunas listas faraónicas, el cual realizó importantes actividades de construcción, a cuyo servicio como visir trabajó amenemhat, el fundador de la xii dinastía.

Engels

the head of a statue in sandstone, which for its age and formal quality is an extraordinary example of an egyptian monumental royal portrait. it is of the pharaoh nebtauira' montuhotep, the second ruler of the 9th dynasty (2010-1998 bc), considered illegitimate by some lists of pharaohs. he undertook remarkable building activities and had in his service as visir the founder of the 12th dynasty, amenemhat.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK