Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ablame en español
talk to me in spanish
Laatste Update: 2021-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ablame en español porfabol
speak to me in spanish porfabol
Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ablame en español x favor!
ablame in spanish x favor!
Laatste Update: 2024-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en español por si no sabes ingles!!!!!
en español por si no sabes ingles!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hablame en español por favor
please talk to me in spanish
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
editado en español por traducción sedmay ed.
edited in spanish translation by sedmay ed.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es sólo en español por ahora y todavía en desarrollo.
it is only in spanishfor now and still in development.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola cariño ablamos en español cariño
hello honey ablamos en español cariño
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se hablar en inglés y uso traductor háblame en español por favor
no se hablar en inglés y uso traductor háblame en español por favor
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comentado en español por iud en el derecho 1 [21 de octubre de 1996]
commented on in spanish by iud in el derecho 1 [21 october 1996]
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de hecho, usted ni siquiera necesita descargar una versión en español por separado.
in fact, you don’t even need to download a separate spanish version.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este artículo fue publicado originalmente en español por sinembargo.mx el 21 de junio de 2012.
this article was originally published in spanish by sinembargo.mx on 21 june 2012.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el tribunal europeo de derechos humanos ha condenado al estado español por no investigar estos hechos.
the european court of human rights has condemned spain for not investigating these acts.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en español "por o para siempre" y eso perturba mis esperanzas con muy malos augurios.
in spanish "to last a lifetime" and this shatters my hopes totally.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
este año, los candidatos demócratas y republicanos a la gobernación de california hicieron publicidad en español por primera vez .
both democratic and republican candidates for california governor ran ads in spanish for the first time this year.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se hace necesario destacar un hecho importante, y es que será en español, por lo que se hace aún más comprometedor.
it is necessary to highglight an important aspect of this gathering: it will be held in spanish, thus making it even more promising.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a continuación les presentamos un resumen basado en reportes en español, por parte de nuestros colegas de los medios alternativos.
what follows is a summary based on reports, in spanish, by our colleagues in the alternative media.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creo que el sr. comisario sabe que ha habido recientemente una protesta del gobierno español, por no estar de acuerdo con sus manifestaciones.
two, pressure for a total ban in my view is counterproductive and would prevent even the minimalist commission proposal from being adopted.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta es la fe universal, y quien no lo crea fielmente no puede salvarse. para más información en español, por favor haz clic aquí.
(44) this is the catholic faith, which except a man believe faithfully, he cannot be saved.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palo alto, california, 1978. (versión en español por la asociación colombiana de ingeniería sísmica, bogotá, 1979.)
palo alto, california, 1978.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: