Je was op zoek naar: amo la vida porque tu estas en ella (Spaans - Engels)

tu estas en la piscina
the book is on top of the chair

amo la vida.
i love life.

tu estas en la oficina hoy
are you in the office today

te amo la vida
i love you life

hay la vida porque hay el espíritu.
there is life because there is spirit.

y de poder saber que tu estas en mi cama
i don't know why it's in my blood

4. amo la vida tal como es
4. i love life as it is

(ak) ¿por qué swami? ¿porque tu estas implicado?
“why, swami? because you are involved, right?”

cuando tu estas en silencio, su voz es mas clara.
when you are silent his voice is more clear.

no tienes derecho a la vida, porque no sabes vivir.
you had no right to be born, for you make no use of life.

disfrutan de la vida porque vivirla es un reto, no una penitencia.
they enjoy living because life is a challenge, not an indulgence.

los curas villeros aseguran que la cultura villera "celebra la vida porque se organiza en torno a ella".
the slum priests affirm that the slum culture "celebrates life, because it is organized around it."

bajo la dictadura de stalin cientos de miles perdieron la vida, porque no querían convertirse en rusos.
incidentally, strikes are at this very moment breaking out in yerevan and spread ing to other cities; there has been a major demonstration with 36 injured according to soviet sources and, according to telegrams from witnesses, three dead.

no debería promoverse como algo necesario para disfrutar de la vida, porque no lo es.
it should not be promoted as something that is necessary to enjoy life, because it is not.

numerosas personas pierden la vida porque sus viviendas están mal diseñadas y construidas en las zonas propensas a terremotos.
large numbers of lives are lost owing to poorly designed and constructed dwellings in earthquake-prone areas.

el señor permitirá que ellos te secuestren porque tu estás en algún tipo de pecado.
the lord will allow them to abduct you because you are in some type of sin.

cada cosa viva debe buscar continuamente para la ampliación de su vida, porque la vida, en el acto mero de la vida, debe aumentarse.
every living thing must continually seek for the enlargement of its life, because life, in the mere act of living, must increase itself.

14 nosotros sabemos que hemos pasado de la muerte a la vida, porque amamos a los hermanos.
003:014 we know that we have passed from death unto life, because we love the brethren.

dio vida porque mejoró la vida, protegió la vida y extendió la vida.
it gave life, because it enhanced life, protected life, and extended life.

3 porque tu misericordia es mejor que la vida, mis labios te alabarán.
3 because your love is better than life, my lips will glorify you.