Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te amo mia
te ago mia
Laatste Update: 2022-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nanni moretti ha respondido a las preguntas de la prensa tras el preestreno de su nueva película, mia madre
nanni moretti answered questions from journalists after the premiere of his new film, mia madre
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿y sobre las ventas de la otra competidora de cannes en su catálogo,mia madre [ + lee también:
what about the sales for the other cannes competitor on the slate – mia madre [ + see also:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cannes 2015: la compañía francesa ha tenido un gran éxito en la croisette con la cinta de lászló nemes, vendida en el mundo entero, al igual que mia madre...
cannes 2015: the french company has been doing exceedingly well on the croisette with lászló nemes’ film, which has been sold all around the world, just...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
22/05/2015 - cannes 2015: la compañía francesa ha tenido un gran éxito en la croisette con la cinta de lászló nemes, vendida en el mundo entero, al igual que mia madre de nanni moretti
22/05/2015 - cannes 2015: the french company has been doing exceedingly well on the croisette with lászló nemes’ film, which has been sold all around the world, just like nanni moretti’s mia madre
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
: "morvern callar" de lynne ramsay* premio gras savoye: "mémoires incertaines" de michale boganim* fipresci prize:** "matir moina" de tareque masud (director's fortnight)** "yadon ilaheyya" de elia suleiman (competition)** "heremakono" de abderrahmane sissako (un certain regard)* : "un hombre sin pasado" de aki kaurismäki* premio del jurado ecuménico - mención especial:** "l'ora di religione (il sorriso di mia madre)" de marco bellocchio** "el hijo" de los hermanos dardenne* premio france culture:** cineasta extranjero del año: "no quarto da vanda" de pedro costa** cineasta francés del año: "mischka" de jean-françois stévenin* premio de la juventud:** película extranjera: "morvern callar" de lynne ramsay** película francesa: "carnages" de delphine gleize* premio françois chalais: "gomgashtei dar aragh" de bahman ghobadi== referencias ==== ceremonias ==== enlaces externos ==* 2002 cannes film festival* cannes film festival:2002 at internet movie database
award: "morvern callar" by lynne ramsay*gras savoye award: "mémoires incertaines" by michale boganim*fipresci prize:** "matir moina" by tareque masud (director's fortnight)** "yadon ilaheyya" by elia suleiman (competition)** "heremakono" by abderrahmane sissako (un certain regard)*prize of the ecumenical jury: "mies vailla menneisyyttä" by aki kaurismäki*prize of the ecumenical jury - special mention:**"l'ora di religione (il sorriso di mia madre)" by marco bellocchio**"le fils" by luc and jean-pierre dardenner*france culture award:**foreign cineaste of the year: "no quarto da vanda" by pedro costa**french cineaste of the year: "mischka" by jean-françois stévenin*award of the youth:**foreign film: "morvern callar" by lynne ramsay**french film: "carnages" by delphine gleize*françois chalais award: "gomgashtei dar aragh" by bahman ghobadi==references====external links==*2002 cannes film festival*cannes film festival 2002*cannes film festival:2002 at internet movie database*55ème festival international du film - cannes
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak