Je was op zoek naar: amor imposible (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

amor imposible

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

imposible

Engels

not possible

Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

imposible.

Engels

impossible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Spaans

un amor casi imposible

Engels

it is love only love

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

14. un amor imposible

Engels

14. a hopeless passion

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el amor no ve nada imposible,

Engels

love sees nothing as impossible,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y aun así, su amor era imposible.

Engels

and still her love was impossible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

un amor imposible: buenos aires.

Engels

a hopeless passion: buenos aires

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a un imposible amor

Engels

this is an impossible love

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

melancólica melodía sobre el amor imposible.

Engels

melancholy tune about the impossible love.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el amor hace posible lo que aparentemente es imposible.

Engels

love can make many seemingly impossible things possible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

además, puede indicar un amor imposible o intrigante.

Engels

also, it can indicate an impossible or intriguing love affair.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero es imposible ganarte el amor.

Engels

and to return your love is impossible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

==== guitarra ====* " el amor imposible " (1996) para guitarra.

Engels

====guitar====* " el amor imposible " (1996) for guitar.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

todo lo imposible no existe si hay amor

Engels

i wonder if there is a chance for me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ante esa sobreabundancia de amor, debería ser imposible una respuesta remisa.

Engels

in front of this overabundance of love our reaction can never be stingy. an attentive and deep gaze of faith to this divine sacrament, must necessarily give way to a grateful prayer and to a passionate heart.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

con el amor podrán hacer también aquello que les parece imposible.

Engels

by love you are able to do even that which you think is impossible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el amor nos da fuerzas para hacer lo que es difícil, casi imposible.

Engels

love empowers us to make choices that are difficult if not impossible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

nada es imposible dijo milady para un amor verdadero.

Engels

"nothing is impossible," replied milady, "to true love."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

pero si no tenemos amor, será imposible sentirnos gozosos al lado de alguien más.

Engels

but when we are without love, then it is impossible to be joyful with someone else.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el dios de lo imposible no fallara a su promesa de amor

Engels

Laatste Update: 2023-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,767,434,632 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK