Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de donde son los estudiantes?
where ered student
Laatste Update: 2015-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jimena y felipe son profesores
mrs. diaz is from caracas
Laatste Update: 2021-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jimena y felipe son profesores.
Laatste Update: 2020-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y son los estudiantes los que presentan estas calificaciones.
and it takes students to introduce genocide grades.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quiénes son los estudiantes de iema?
who are iema students ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiénes son los estudiantes en el nivel 2
who are learners at level 2
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de qué origen son los estudiantes inscritos en el cia
from which country do most of the students come?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de qué paises son los estudiantes de la escuela?
what countries are your students from?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Últimamente, ¡son los estudiantes los que se beneficiarán!
ultimately, it will be the kids who benefit!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por ahora mi enfoque son los estudiantes de san ysidro.
for now my focus is the students in san ysidro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quiénes son los estudiantes que aprenden inglés (ell)?
who are english language learners (ells)?
Laatste Update: 2012-12-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
¿quiénes son los estudiantes que aprenden dos idiomas (dll)?
who are dual language learners?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los estudiantes son los destinatarios de la introducción.
the students are the intended audience of the introduction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora bien, quienes más recurren a europass son los estudiantes de posgrado.
nonetheless, post-graduates use europass the most.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
loscursos de español y de intercambios erasmus son los programas más habituales que se practican entre los estudiantes.
that is why we offer the best student apartments in barcelona. spanish courses and the erasmus exchange programs are most common among students.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ese plan está destinado también a la sociedad civil en general y su objetivo son los estudiantes o el público.
the action is also aimed at targeting civil society in general to reach students as well as the general public.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos son los objetivos que los estudiantes deben lograr durante un período de tiempo.
they are objectives students should achieve over a period of time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los actores funda mentales en este rumbia son los estudiantes ex tranjeros y los inmi gralites cualificados
the main playerrs in this change are foreign students and skilled immigrants gration to the united states.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en ambos casos ellos son los agentes generadores y propagadores de la violencia entre los estudiantes.
in both cases they are the generating and disseminating source of violence among students.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diÁlogo: ¿cuáles son los temas compartidos que interesan a los estudiantes en particular?
diÁlogo: what are the shared issues that interest the students particularly?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: