Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en vivir la vida...
on living life...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en vivir, una felicidad.
life in happiness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habíamos tardado en vivir
we had taken our time for living
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo en vivir el momento.
just enjoy the moment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en vivir en las montañas…
live in the mountains…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta juan en casa
there is juan at home
Laatste Update: 2021-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ana y su madre
anne and her mother
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ana y los lobos.
ana and the wolves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los ignorantes insisten en vivir esa experiencia.
the ignorant ones insist on living that experience.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don juan en la empresa
don juan in the business
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
besó a ana y salió.
'alexis alexandrovich!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
claro que sí, y juan,
truth , honor and patriotism ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ana y rodrigues son vecinos.
ana and rodrigues are neighbors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-paulo, pedro y juan.
- paul, peter and john.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
_, y juan martin (2003).
_, and juan martin (2003).
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(si) me llamo ana y tu
(yes) my name is ana and you
Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a. ¿está juan en falta aquí?
is john at fault here?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don juan (en sus propias palabras)
don juan (in his own words)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noche de san juan en el mundo exterior
night of san juan in the outside world
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mientras que creo en la curación divina, también creo en vivir responsablemente.
while i believe in divine healing, i also believe in living responsibly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: