Je was op zoek naar: ana y mariana hablan por telefono (Spaans - Engels)

los resultados hablan por nosotros.
the facts speak for us.

las cifras hablan por sí mismas
the raison d'être is in the numbers

las cifras hablan por sí mismas.
the figures speak for themselves.

estas cifras hablan por sí mismas.
these figures speak for themselves.

nuestros argumentos hablan por sí mismos:
arguments speaking for themselves:

“a menudo hablan con su mamá por teléfono”, dice.
“they often talk to their mother on the phone,” she says.

en la sinapsis las dos neuronas se dice que están conectadas como dos amigas que hablan por teléfono.
at the synapse, the two neurons are said to be connected like two friends talking on the telephone.

ahora hay cada vez más accidentes causados por personas que hablan por teléfono o envían mensajes de texto mientras conducen.
more and more accidents are now caused by people being on the phone or texting while driving.

aparecen otros tres niños: mihai tudose y los hermanos ana y marian.
three other children, mihai tudose, and brother and sister ana and marian, are also profiled.

los nuevos auriculares livianos permiten a las personas tomar notas, introducir datos a las computadoras o realizar otras tareas con ambas manos mientras hablan por teléfono.
the new light-weight headsets allow people to take notes, enter data into computers or do other work with both hands while talking on the phone.

otros dos exploradores están sentados, cubiertos por mantas al borde del claro, sobre una lona; hablan por teléfono; han armado su tienda en la espesura.
two more scouts are sitting wrapped in blankets on a tarpaulin at the edge of the clearing and talking on their phones; they have put up their tent in the thicket.