Je was op zoek naar: anades de 1000 en 1000 al comprar (Spaans - Engels)

los niños aprenden alrededor de 1000 kanji en la escuela primaria y otros 1000 en secundaria obligatoria.
children learn around 1,000 kanji in elementary school and another 1,000 in middle school.

un depósito de seguridad será necesaria la llegada de € 1000 en efectivo.
a security deposit will be required on arrival of €1000 in cash.

las muertes anuales suman de 200 a 550 en alaska y alrededor de 1000 en canadá.
the number of animals killed is about 200 to 550 in alaska and around 1,000 in canada.

particularmente, "wolf at the door" ha alcanzado precios de £1000 en ebay.
in particular, "wolf at the door" has been known to be sold for over £1000 on ebay.

se invirtió un total de $1000 en la reparación y mantenimiento del puente colgante del celg.
invested $1,000 in repairs and maintenance of the hanging bridge.

así que se tomó la cifra de 1000 en representación de todas las miles de mujeres que trabajan por la paz en el mundo.
the peace train is a key component of the women's tent in the wssd and will mobilize support from men and women in all the countries it will pass through.

al parecer, en 1998 murieron más de 3000 presos y alrededor de 1000 en 1999, algunos de ellos de malos tratos.
over 3,000 prisoners had reportedly died in 1998, and about 1,000 in 1999, some from illtreatment.

en 1994, él plantó crossroads desde la nada, y la iglesia ha crecido ahora a más de 1000 en la asistencia los domingos.
in 1994, he planted crossroads from scratch, and the church has now grown to more than 1000 in sunday attendance.

el volumen de información recibido por la oficina ha aumentado, pasando de aproximadamente 500 nuevos casos en 2002 a una nueva cota de más de 1000 en 2008.
the volume of information received by the office has increased from around 500 new items in 2002 to a new high of over 1000 in 2008.

como resultado de esta adhesión parasitaria al movimiento de revolución nacional, el número de miembros del pcch trepó de menos de 1000 en 1925 a 30.000 en 1928.
as a result of this parasitic attachment to the national revolution movement, the number of the ccp members increased drastically from less than 1000 in 1925 to 30,000 by 1928.

dice, sin embargo, que es el único poema en nórdico antiguo de antes de 1000 en la tradición de sigurd que ha llegado hasta nuestros tiempos en una versión más o menos completa.
he states, however, that it is the only old norse poem from an earlier period than the year 1000 in the sigurd tradition that has come down to modern times in a roughly complete form.

al menos 1 de 10 pacientes menos de 1 en 10, pero al menos 1 de 100 pacientes menos de 1 en 100, pero al menos 1 de 1000 pacientes menos de 1 en 1000, pero al menos 1 de 10.000 pacientes menos de 1 en 10.000 pacientes, incluyendo casos aislados
less than 1 in 10, but more than 1 in 100 patients less than 1 in 100, but more than 1 in 1000 patients less than 1 in 1000, but more than 1 in 10,000 patients less than 1 in 10,000 patients, including isolated reports

con alrededor de 17.000 trabajadores en todo el mundo involucrados, pero sólo alrededor de 1000 en su propia nómina, el grupo impregilo es un especialista internacional en grandes infraestructuras y edificios civiles de prestigio arquitectónico.
with around 17,000 workers worldwide involved, but only around 1000 on its own payroll, the impregilo group is an international specialist in major infrastructures and civil buildings of architectural prestige.

al menos 1 de 10 pacientes muy frecuentes menos de 1 en 10, pero al menos 1 de 100 pacientes frecuentes menos de 1 en 100, pero al menos 1 de 1000 pacientes poco frecuentes menos de 1 en 1000, pero al menos 1 de 10.000 pacientes raros menos de 1 en 10.000 pacientes, incluyendo casos aislados muy raros
more than 1 in 10 patients very common less than 1 in 10, but more than 1 in 100 patients common less than 1 in 100, but more than 1 in 1000 patients uncommon less than 1 in 1000, but more than 1 in 10,000 patients rare less than 1 in 10,000 patients, including isolated reports very rare

el costo de las baterías es también una preocupación importante, de acuerdo con la industria regla general, cada kilovatio-hora de capacidad agrega un adicional de $ 1000 al costo de una batería.
the cost of the batteries is also a major concern, according to the industry rule of thumb, every kilowatt-hour of capacity adds an additional $1,000 to the cost of a battery.

había elegido este apartamento porque no alcanzaba mi límite de 1000 $ al mes, por lo que me decepcionaron bastante estos cargos impuestos (especialmente porque solo limpian las habitaciones compartidas).
i had chosen this apartment because it didn't reach my $1000/month limit, i was very disappointed with these imposed charges (especially since they only clean the shared rooms).

esta página contiene información y condiciones para los programas empresariales de nch software. si está interesado en cantidades de 5 o más de un solo producto, o está pensando en comprar más de $1000 en software, entonces quizá califique para los precios y términos para empresas.
this page contains information and terms for nch software business programs. if you are a business interested in quantities of 5 or more of any single product, or looking to purchase more than $1000 in software, then you may qualify for business terms and pricing.

la norma de referencia en el ensayo de comportamiento de la cabeza (ncc) no excederá de 1000 en 2/3 de la zona de ensayo del capó, ni de 2000 en el caso del 1/3 restante de la zona de ensayo del capó.
the head performance criterion (hpc) shall not exceed 1000 over 2/3 of the bonnet test area and 2000 for the remaining 1/3 of the bonnet test area.