Je was op zoek naar: anhelan (Spaans - Engels)

anhelan la independencia.
who wish to become independent and confident.

los ancianos anhelan paz.
the elderly yearn for peace.

¡las mujeres anhelan esto!
women crave this!

3. anhelan cosas espirituales
3. they long for spiritual things

es sólo para quienes anhelan ver.
it is only for those who crave to see. i learned to become a crow because these birds are the most effective of all.

anhelan algo nuevo, algo mejor.
different and better.

absorben y entonces anhelan inspirar.
you imbibe and then you want to inspire.

eso que anhelan, ustedes lo ganan.
that what you long for, you gain.

en los corazones de todos que anhelan
in the hearts of all those who are longing

mis ojos anhelan ver la luz del sol exterior
my eyes yearn to see the light of the exterior sun...

ellos simplemente anhelan el dà a final.
they just long for the final day.

¡cómo anhelan sus familias y sus pueblos!
how they yearn for their families and hometowns again!

muchos anhelan el reasentamiento en estas islas.
many yearn to be resettled on these islands.

cuando tratan de ser algo, anhelan ser algo más.
when you try to be something, you want to be something more.

aun los mismos ángeles anhelan contemplar esas cosas.
even angels long to look into these things.

los peruanos anhelan ser propietarios de un terreno propio.
peruvians very much desire to possess a plot of land that they can call their own.

ahora anhelan la paz y la estabilidad que tanto necesitan.
now they long for the peace and stability they need so much.

anhelan un mundo pacífico, humano y próspero para todos.
they yearn for a world that is peaceful, humane and prosperous for all.

esas iniciativas demuestran que ambos pueblos anhelan realmente la paz.
that is evidence of the fact that both peoples indeed want peace.

la historia de riaz prueba que nuestros jóvenes anhelan más educación.
riaz’s story is a testament to the fact that our youths are thirsty for education.