Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
esos son mis
these are my
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son mis primas
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
no son mis ojos...
no son mis ojos...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y nina decía:
and nina said:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– son mis recuerdos.
‘next. oh . . .’
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡son mis pantalones!
they are my pants!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estos son mis amigos
questi sono miei amici
Laatste Update: 2013-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"esos son mis amigos.
"esos son mis amigos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cuales son mis recursos?
what are my resources?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuáles son mis derechos?
what are my rights?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miloca, joaquim y nina son la geografía humana de sueños.
miloca, joaquim and nina are the human geography of dreams.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anita y trasportounito denuncian la incapacidad de italia de enfrentar el mal tiempo
anita and trasportounito denounce the inability of italy to face thebad weather
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ford tuvo una hermana mayor, anita, y un hermano menor, claude.
ford had an older sister, anita, and a younger brother, claude.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiene tres hijas, agnieszka, paulina y nina.
he has three daughters: agnieszka, paulina, and nina.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para anita y fedit, la decisión de confirmar la detención "injustificada e irresponsable '
for anita and fedit, the decision to confirm the detention "unjustified and irresponsible '
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
11/02/2013 anita y trasportounito denuncian la incapacidad de italia de enfrentar el mal tiempo
11/02/2013 anita and trasportounito denounce the inability of italy to face the bad weather
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
informare - noticias - anita y trasportounito denuncian la incapacidad de italia de enfrentar el mal tiempo
informare - news - anita and trasportounito denounce the inability of italy to face the bad weather
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vivieron en nueva york hasta 1969 con sus dos hijos, david y nina.
they lived in new york city until 1969 with their two children, david and nina.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- el usuario puede ahora seleccionar ajustes de una lista al comenzar anita, y al comenzar una nueva sesión.
- user can now select settings from a list when starting anita, and when starting a new session.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después usted entra en el menús de anita y cajas de la configuración y realiza sus planes. es mejor proceder por el ensayo y el error.
then you go into anita's menus and configuration boxes and realize your plans. it is best to proceed by trial and error.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: