Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
antecedente de
past history of
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
antecedente de fractura
h/o: fracture (situation)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
antecedente de: abuso
history of abuse
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
antecedente de (situación)
ph
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
(millones de dm)
(dem million)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
7 millones de dm
[1991 ecr 11433 o
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
67 000 millones de dm
german länder: support of innovation: dm 3 billion,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto son unos 800 millones de dm.
at least that is what i assume.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* equivalente a 7 millones de dm.
* equivalent to dm 7 million.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antecedentes de
past history of
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
el bei prestó 773,7 millones de dm.
measures to combat fraud
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1'8 mil millones de dm en subvenciones.
private organizations received about dm 1 800 million in subsidies.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dichos organismas recurrieron por 300 millones de dm.
such organisations have resources of 300 million dm.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este importe asciende a 127,2 millones de dm.
in september the commission made a number of private placings in marks, sterling and lire for the equivalent of 55.79 million ecu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antecedentes de hecho
factual background
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
b. datos financieros (en millones de dm) 1.
b. financial data (dem million) 1.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el presupuesto total del proyecto es de 61 millones de dm.
total project founding is 61 million dm.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el presupuesto para el año 2000 es de 9,25 millones de dm.
the estimated budget for 2000 is dm 9,25 million.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
100 millones de dm para proyectos en el sector de la energía:
dm 100 million went to energy projects in germany:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6 000 millones de dm, en total 20 000 millones de dm).
discussions are under way on the structure of the gas industry in the new territories.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: