Je was op zoek naar: antes de acostarse, es necesario (Spaans - Engels)

antes de acostarse
before going to bed

aplicar antes de acostarse.
apply just before bedtime.

30 a 60 minutos antes de acostarse.
if you are taking this medication to treat insomnia, take dose 30 to 60 minutes before bedtime.

prepare ambas dosis antes de acostarse.
prepare both doses before bedtime.

ingesta de líquidos reducida antes de acostarse
reduced fluid intake pre-bedtime

este medicamento se toma normalmente antes de acostarse.
this medicine is usually taken before bedtime.

coma por lo menos tres horas antes de acostarse.
eat at least three hours before bedtime.

sin embargo, antes de acostarse, le vino una idea mejor.
a better idea, however, came into her mind before going to bed.

evite actividades extenuantes dos horas antes de acostarse.
avoid strenuous activity 2 hours before going to bed.

evitar comer durante las tres horas antes de acostarse
avoid eating less than three hours before bedtime

adminístrese la inyección de avonex justo antes de acostarse.
use your avonex injection just before bedtime.

ingesta de líquidos reducida antes de acostarse (hallazgo)
reduced fluid intake pre-bedtime

evite la cafeína, la nicotina y el alcohol antes de acostarse.
avoid caffeine, nicotine, and alcohol before bed

lo ideal es aplicarse estos productos justo antes de acostarse.
it is best to use these products just before your bedtime.

cuatro veces por día después de las comidas y antes de acostarse
four times daily after meals and at bedtime

se toma ingiriéndolo junto con alimentos, por la noche o antes de acostarse.
it is taken by mouth, with food, in the evening or before going to bed.

se recomienda tomarlo con el estómago vacío y preferiblemente antes de acostarse.
it is recommended to be taken on an empty stomach preferably at bedtime.

antes de la siesta y antes de acostarse son unos buenos momentos para esto.
before naps and bedtimes are especially good times for this.

si ésta causa náusea, se debería tomar justo antes de la hora de acostarse.
if it causes nausea, it should be taken just before bedtime.

se recomienda tomar sustiva con el estómago vacío y preferiblemente antes de acostarse.
sustiva is recommended to be taken on an empty stomach preferably at bedtime.