Je was op zoek naar: antiaglomerantes (Spaans - Engels)

antiaglomerantes
anti-caking agents

aglutinantes y agentes antiaglomerantes
binders and anti-caking agents

oligoelementos, aglutinantes y antiaglomerantes
trace elements, binders, anti-caking agents

tiene grandes propiedades antiaglomerantes.
it has strong anti-caking properties.

grupo funcional: agentes antiaglomerantes
functional group: anticaking agents

aglutinantes, agentes antiaglomerantes y coagulantes
binders, anti-caking agents and coagulants

ligantes, agentes antiaglomerantes y coagulantes,
binder, anti-caking agents and coagulants,

puede contener hasta un 1 % de antiaglomerantes.
may contain up to 1 % of anticaking agents.

aditivos pertenecientes a los grupos funcionales de aglutinantes y antiaglomerantes
additives belonging to the functional groups of binders and anti-caking agents

agentes antiaglomerantes y/o fluidificantes al 0,3 % como máximo;
anti-caking agents and/or free-flowing agents (maximum 0,3 %);

aditivos para piensos pertenecientes a los grupos funcionales de aglutinantes y antiaglomerantes
feed additives belonging to the functional groups of binders and anti-caking agents

aditivos pertenecientes a los grupos funcionales de aglutinantes y antiaglomerantes excepto:
additives belonging to the functional groups of binders and anti-caking agents except

f) agentes antiaglomerantes y/o fluidificantes al 0,3 % como máximo;
(f) anti-caking agents and/or free-flowing agents (maximum 0,3 %);

antiaglomerantes: sustancias que reducen la tendencia de las partículas individuales de un pienso a adherirse;
anticaking agents: substances that reduce the tendency of individual particles of a feedingstuff to adhere;

antiaglomerantes: sustancias que reducen la tendencia de las partículas individuales de un pienso a adherirse unas a otras;
anticaking agents: substances that reduce the tendency of individual particles of a feedingstuff to adhere to one another.

«antiaglomerantes»: sustancias que reducen la tendencia de las partículas de un producto alimenticio a adherirse unas a otras.
‘anti-caking agents’ are substances which reduce the tendency of individual particles of a foodstuff to adhere to one another;

además, por razones tecnológicas, se precisan algunos otros aditivos para la alimentación animal del grupo de los agentes ligantes, antiaglomerantes y coagulantes.
moreover, for technological reasons, further feed additives from the group of binders, anti-caking agents and coagulants are needed.

sin embargo, la sal marina que utilizamos se seca de modo totalmente natural y no contiene aditivos (ni yodo, ni antiaglomerantes).
however, we use sea salt that has been dried all naturally and which is free of any additives (no iodine, no anti-caking agent).

el comité científico de la alimentación animal (ccaa) emitió un dictamen favorable sobre la inocuidad de estos agentes antiaglomerantes el 3 de diciembre de 2001.
the scientific committee for animal nutrition (scan) delivered a favourable opinion with regard to the safety of these anti-caking agents on 3 december 2001.

los aditivos, arcillas caoliníticas, sulfato de calcio dihidratado, vermiculita, natrolita-fonolita, aluminatos de calcio sintéticos y clinoptilolita de origen sedimentario pertenecientes al grupo de los aglutinantes y antiaglomerantes
the additives kaolinitic clay, calcium sulphate dihydrate, vermiculite, natrolite-phonolite, synthetic calcium aluminates and clinoptilolite of sedimentary origin belonging to the functional groups of binders and anti-caking agents