Je was op zoek naar: anya se yo (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

anya se yo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

no se yo.

Engels

no se yo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hay un qué se yo.

Engels

hay un qué se yo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

compilación, qué se yo.

Engels

the intensity of the experience is what caused me to be conscious.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, ¿qué se yo?

Engels

is that understood?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

yo no se, yo no se

Engels

we were alone and i was singing this song for you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cuando pasas que se yo

Engels

when you pass by

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo se, yo voy a conquistarte

Engels

take it away and everything will be okay

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo se, yo voy a conquistarte.

Engels

what happen to me?...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

post subject: re: qué se yo

Engels

post subject:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si yo no se, yo no abundo

Engels

shall i play for you,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y puede ser así, no se yo.

Engels

and it may be so, i just don't know.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y loco -pero tuyo-, que se yo!;

Engels

and crazy, but yours, i don't know!;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si vale la pena o no... que se yo

Engels

no, i can't believe it

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eso ya lo se. yo te voy a ayudar.

Engels

that i already know. i am going to help you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero ya no lo se, yo ya no siento mas

Engels

i can't see nobody...no, i can't see nobody.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mira, no se, yo a ese nivel no llego.

Engels

mira, no se, yo a ese nivel no llego.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

alex: [riéndose] no lo se, yo no lo se

Engels

alex : [laughing] i don’t know, i don’t know

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

una hora, dos horas... ¡qué se yo! transcurrieron así.

Engels

an hour passed away--two hours, perhaps--i cannot tell.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

todo esso solo se yo he comprendido lo que tu estas describendo.

Engels

it is only that what you have discovered is a point.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y es que yo sin ti, qué se yo y la noche bailando sola

Engels

tell me, what is my life without your love

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,959,774 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK