Je was op zoek naar: aparecen en la guía de compra: (Spaans - Engels)

aparecen en la imagen:
see in the image:

las ganancias aparecen en la tabla de pagos.
payouts are displayed on the paytable.

no aparecen en la bibliografía los limites de explosividad.
explosive limits are unknown in litera­ture.

las flores aparecen en la tierra,
the flowers appear on the earth,

debido a que aparecen en la pantalla
because that appear in the display

definiciones que aparecen en la presente guía.
definitions - as far as this guide is concerned :

los pagos efectuados ulteriormente aparecen en la
payments effected pursuant to these decisions are reported

procedimientos que no aparecen en la lista, mama
breast procedure

particularidades que aparecen en la etiqueta del embalaje
particulars to appear on the packaging

escribe los caracteres que aparecen en la imagen.
enter the characters shown in the image.

procedimientos de anestesia que no aparecen en la lista
unlisted anesthesia procedure

siga cuidadosamente las instrucciones que aparecen en la etiqueta.
carefully follow the directions on the label.

también aparecen en la publicación regiones. anuario estadístico.
eurostatistics is also produced on diskette by dsl all of the above data can be supplied on magnetic tape or in hard copy on request.

ambos aparecen en la fotografía acompañando al escri­tor catalán.
putting on record their support for un resolu­tions on a ceasefire, the house voted to support the use of force to bring this about if necessary.

algunos aparecen en la edición limitada del ep "beck".
some appear on the limited edition ep "beck".

sus compras más recientes aparecen en la app wallet por su conveniencia, pero nada más.
your most recent purchases are kept in wallet for your convenience, but that’s it.

aunque no tengamos los personajes las cajas aparecen vacias para no descuadrar el diseño, como en la pantalla de selección el orden en que se mostraran aquí será el de compra.
empty boxes appear to keep the design complete even though we have no characters to fill them with yet; the order for the portraits will be the buy order as in the select screen.

las condiciones aplicables de reserva y compra son aquéllas que aparecen en la "precios", y que deben ser leídas antes de confirmar su reserva o compra.
the applicable booking and purchase conditions are those that appear on the relevant "observations".

para obtener el descuento, durante el proceso de compra deberás indicar tus datos de residente tal y como aparecen en la documentación acreditativa.
to obtain the discount, during the purchase process you must provide your residency details as they appear on the supporting documentation.

estos gastos están incluidos en el precio de compra y aparecen reflejados como tales, y debidamente desglosados, en la factura de la compra.
these expenses are included in the purchase price and reflected as such, and correctly disclosed in the bill of purchase.