Je was op zoek naar: apedreamiento (Spaans - Engels)

apedreamiento
stoning

incidente de apedreamiento de un helicoptero
helicopter-stoning incident

hubo apedreamiento de soldados en ramallah.
stones were also thrown at soldiers in ramallah.

en Ŷenin se produjo otro incidente de apedreamiento.
another stone-throwing incident occurred in jenin; no casualties were reported.

también se informó de incidentes aislados de apedreamiento.
isolated stone-throwing incidents were also reported.

en los territorios se produjeron varios incidentes de apedreamiento.
several stone-throwing incidents took place in the territories.

se informó de incidentes de apedreamiento en la ciudad de gaza.
stone-throwing incidents were reported in gaza city.

los judà os tenà an solo una pena de muerte: el apedreamiento.
jews had only one death penalty – stoning.

se produjeron incidentes aislados de apedreamiento en la zona de hebrón.
isolated stone-throwing incidents occurred in the hebron area.

dos israelíes resultaron levemente heridos en hebrón durante un apedreamiento.
two israelis were stoned and lightly injured in hebron.

en ramallah hubo varios incidentes de apedreamiento contra soldados de las fdi.
a number of incidents involving the throwing of stones at idf soldiers took place in ramallah.

en ramallah se registraron dos incidentes de apedreamiento contra soldados de las fdi.
two incidents in which stones were thrown at idf soldiers were reported in ramallah.

dos palestinos resultaron heridos en un incidente de apedreamiento en la zona de hebrón.
two palestinians were wounded in a stone-throwing incident in the hebron area.

dos soldados resultaron heridos levemente durante un incidente de apedreamiento en la faja de gaza.
two soldiers were slightly injured during a stone-throwing incident in the gaza strip.

con el apedreamiento de la cruz bendita por los judíos fueron expulsados del lugar hace 500 años.
the last ones were ejected from the town 500 years ago.

el castigo por blasfemia es la muerte por apedreamiento (levítico 24:16).
the penalty for blasphemy is death by stoning (leviticus 24:16).

además, se informó de incidentes de apedreamiento en ciudad de gaza, en ramallah y en hebrón.
stone-throwing incidents were also reported in gaza city, in ramallah and in hebron.

184. el 1º de junio de 1994, ocurrieron en hebrón incidentes de apedreamiento y quema de neumáticos.
on 1 june 1994, stone-throwing incidents and the burning of tyres were reported in hebron.

176. el 18 de diciembre de 1994, dos palestinos resultaron heridos en incidentes de apedreamiento ocurridos en ramallah.
176. on 18 december 1994, two palestinians were wounded in stone-throwing incidents in ramallah.

- el apedreamiento y otros tratos de las mujeres en el sudán, nigeria, el irán y egipto;
against stonings and other treatment of women that took place in the sudan, nigeria, iran, egypt...