Je was op zoek naar: apilar (Spaans - Engels)

apilar
stack

apilar(se)
tip over

grúa para apilar
stacking crane

apilar para fijación
to age

3. apilar sus extras.
3. stack your extras.

dispositivo para apilar la madera
stack aligner

encolar/apilar mensajes sin leer
queue unread messages

es decir, se los puede apilar.
that is, you can stack them.

desapilando es simplemente la inversa de apilar.
popping the stack is simply the inverse of pushing.

¿estás listo para apilar un sándwich?
are you ready to stack a sandwich?

apilar tres o cuatro también sería posible.
stack cutting three or four is also feasible.

si es necesario, se pueden apilar esta sillas.
the chairs can stacked if required.

0/500 apilar; masa bruta máxima: 500 kg.
for a large flexible packaging not suitable for stacking; maximum gross mass: 500 kg.

empieza a apilar bloques grandes con o sin apoyo
begins to stack large blocks with or without support

empiezan a apilar bloques en vez de nada más derribarlos.
they begin to stack blocks, instead of just knocking them down.

1.13 en ningún caso se deberían apilar los contenedores.
1.13 on no account should containers be stacked.

ha tiempo limitado para apilar las fichas según el modelo.
you have limited time to stack up the tiles as per the blueprint.

es posible apilar hasta tres recipientes de carga en los hornos.
up to three saggars can be stacked in the furnaces.

no se puede apilar dazukofs en el sistema de archivos raíz (/).
it is not possible to stack dazukofs over the root filesystem (/).

los productos finsihed serán contados y apilar automáticamente después del secado .
the finsihed products will be counted and stacked automatically after drying .