Je was op zoek naar: apresurada (Spaans - Engels)

generalización apresurada
overgeneralize

ella estaba apresurada.
she was in a hurry.

no fue una decisión apresurada .
this was not an idle choice.

traducción: una persona apresurada
translation: inrush

búsqueda apresurada de un hospital.
fast quest for a hospital.

la conclusión de obama fue apresurada
obama had come to a hasty judgement

ella estaba apresurada por irse a casa.
she was in a hurry to go home.

mariana se puso a caminar, apresurada.
mariana started to walk fast.

iniciaron la apresurada vuelta cole arriba.
they began to hurry back up cole.

esta conclusión nos parece un tanto apresurada.
we believe this is a somewhat hasty conclusion.

habrás recibido mi apresurada felicitación de anteayer.
you will have got my hasty congratulations of the day before yesterday.

como se anota arriba, esta comida es apresurada.
as noted above, there is a hurried quality to this meal.

este tiempo próximo es de una alta emoción apresurada.
this time at hand is one of high running emotion.

su muerte fácilmente podría ser apresurada por ciertos individuos.
his demise could easily be expedited by certain individuals.

...apresurada. usted tendrá que conquistar a ti mismo para...
...to mistakes or hasty behaviors. you will need to conquer yourself in...

requerido, la breve y apresurada ceremonia dejó la misma impresión
required protocol, the hasty and brief ceremony left the same

campaña presidencial en brasil, 'apresurada y vaga' en ciencia
brazilian presidential campaign 'rushed and vague' on science

la comisión debería evitar sentar un precedente actuando de forma apresurada.
the committee should avoid setting a precedent by acting in a hasty manner.

pero antes, es requisito asumir nuestra renuncia a cualquier opinión apresurada.
but before we do that, we must necessarily renounce our prerogative to any hasty opinions.

» reformas cafta aprobadas tras apresurada negociación (la prensa grafica)
» reformas cafta aprobadas tras apresurada negociación (la prensa grafica)