Je was op zoek naar: aqis (Spaans - Engels)

captura de pantalla del comunicado de aqis
screenshot of the aqis statement

que dicha lista debe basarse en una comunicación del aqis a la comisión;
whereas that list must be drawn up on the basis of a communication from aqis to the commission;

aqis reivindicó el asesinato de das, según tuits del grupo extremista ansar bangla team.
aqis claimed responsibility for das’s murder, according to tweets by extremist group ansar bangla team.

considerando que la organización del aqis y de sus laboratorios permite cerciorarse eficazmente de la aplicación de la legislación vigente;
whereas the aqis and its laboratories are capable of effectively verifying the applications of the laws in force in australia;

el «department for primary industries and energy - australian quarantine and inspection service (aqis)» será reconocido como la autoridad competente en australia para comprobar y certificar la conformidad de los productos de la pesca con los requisitos de la directiva 91/493/cee.
the department for primary industries and energy - australian quarantine and inspection service - (aqis) is recognized as the competent authority in australia for verifying and certifying compliance of fishery products with the requirements of directive 91/493/eec.