Je was op zoek naar: aque si yo si juego 😉 (Spaans - Engels)

entonces, si yo… si vendo una acción
so, if i..if i sell a stock at

una serie interminable de ¿por qué no puedo si yo si quiero?
an endless series of: why can’t i, if i want to?

así que él dice: "si yo -- si yo soy responsable ante mozart, esta será la única historia que será contada.
so he says, "if i'm -- if i'm responsible for mozart, this is going to be the only story to be told.

nos sentábamos en una habitación en penumbra, en asientos cómodos. si había fuego, manteníamos su luz lejos de la cara de kath para que no la molestase, y siempre había una lámpara con pantalla, para que el encargado de las actas tuviese luz suficiente para escribir. kath se sentaba siempre junto al médico, o entre mi padre y yo, si yo estaba presente.
sittings were held as regularly as possible, once a week. kath was not permitted to attempt to go away unless the doctor was present and this rule was not relaxed for many years and then only in my favour. he, or i, was necessary, either to ensure her safety, or to bring her back. we sat in a darkened room, in easy chairs. if there was firelight we kept the light off kath's face, so that it did not disturb her, and there was always a shaded lamp to give the record keeper sufficient light to see to write by. kath always sat next to the doctor or, if i was present, between my father and myself.