Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
san vincenzo»el mar y la playa
san vincenzo»the sea and the beaches
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el mar y la playa se encuentran a 150 m ...
the beach and the sea are approximately ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el mar está a 200 metros y la playa a 800.
guests will reach the sea in 200 metres and the beach is 800 metres away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el paseo en el funicular es muy apreciado y la playa es espléndida.
the funicular ride is highly appreciated and the beach is splendid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doce meses para vivir el mar y la playa con sus actividades
twelve months to live the sea gran canaria 147 miles of coastline keep an oceanfull of possibilities to enjoy the sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la distancia hasta el mar y la playa arreglada de 60 metros.
distance to the sea and the equipped beach of 60 metres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí no hay chiringuitos y la playa es más natural.
here you will find no beach bars, but the beach is still maintened in its natural beauty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el mar es muy tranquilo, de poca profundidad y con abundante vida acuática... la playa y el mar
the sea is tranquil, very shallow, and has abundant aquatic life…the beach and the sea
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el mar kashima y la playa kujukuri definen el extremo oriental de la llanura.
the kashima sea and kujūkuri beach define the eastern end of the plain.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el mar es plácido y, diariamente, catamaranes salen de la playa de tambaú con destino a pequeñas ensenadas.
the sea is calm and catamarans daily depart from tambaú beach to small bay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el área fue renovada para añadir mucho mas el mar y la playa en la vida de la ciudad.
the area was renovated to include the sea and beach in the city´s life much more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la distancia al mar es de aprox. 250 mts, y la distancia a la playa andando es de menos de 5 minutos.
the distance to the sea is approx. 250 mts, and walking distance to the beach is less than 5 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el mar y la bahía se encuentran a 150 m, la ubicación y la playa de arena a unos 2 km.
at sea and bay is only 150 m, the location and sandy beach about 2 km.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el hotel está situado frente al mar, entre los acantilados y la playa. es el único hotel que ofrece vistas al mar.
the hotel is located opposite the sea between cliffs and beach and it is the only hotel who can offers sea view.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el barrio está rodeado por cuatro campos de golf de 18 hoyos y la distancia a la playa es de 4 km.
the residential district is surrounded by four 18-hole golf courses and the distance to the beach is 4 km.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las paradas de transporte público más cercanas quedan a 50 metros. el mar y la playa se hallan a 150 m.
the nearest public transport links are 50 metres away and it is 150 metres to the sea and the beach.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en la costa atlántica parece que el mar es parte de la ciudad, y la ciudad casi isla.
after the visit to the town, enjoy a brief swim in the beach.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belleza y la playa es una marca de trajes de baño que se especializa en trajes de baño de crochet.
beauty and the beach is a swimwear brand that specializes in crochet swimsuits.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con hermosas dunas de arena blanca y fina, la playa es propicia para sandboard y paseos por el mar.
with beautiful dunes of fine white sand, the beach is propitious for sandboarding and walks by the sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disfrute del sol, la playa o un día en el mar, es todo de este lugar único entre la playa y el centro de la ciudad.
enjoy the sun, the beautiful beach or just a day at sea, it's all from this unique location between beach and town center.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: