Je was op zoek naar: aqui mismo esta (Spaans - Engels)

aqui mismo.
right here.

¿pasará lo mismo esta tarde?
will it be the same this evening?

-aqui mismo, en el edificio de psicologia.
he pressed the disconnect, turned the phone off, and replaced it in the other pocket of his backpack.

para publicar su anuncio cliquee aqui mismo !
to publish your advertisement, click here !

puedes aprender ahora mismo esta paciencia."
you can learn this patience right now.”

alcanzar significaedificar personalmente en sí mismo esta perfección.
attaining such perfection means personally building up that perfection in himself.

Él ha dicho lo mismo esta mañana ante la comisión.
let us not over-react in haste to a situation that is changing as we speak; prices are moderating to some extent and we should let the market work.

así mismo esta enfermedad es un desafío duro para el paciente.
the disease thus represents a serious challenge to the patient.

usage: realmente quiero hacerlo por mí mismo esta vez.
usage: i really want to do it on my own this time.

aqui mismo se encuentra la fabrica monumental del vodka koneser.
it is also home to the historic koneser vodka factory.

el gobierno de estados unidos se dio a sí mismo esta patente.
the us government gave this patent to itself.

el mismo esta integrado por el inconciente personal y el inconciente colectivo.
the same staff is composed of unconscious and the collective unconscious.

esperamos simplemente que en el nivel político ocurra lo mismo esta semana.
we just hope that, at political level, the same will happen this week.

por eso mismo, esta asamblea haría bien en optar por la mayoría cualificada.
the house would do well to ensure that this decision carries the support of a qualified majority.

* la perversión sexual o cualquier inferencia a lo mismo esta estrictamente prohibido.
* sex perversion or any inference to same is strictly forbidden.

"amad al prójimo como a sí mismo." esta es la ley mayor de progreso.
"love the neighbor as were yourselves" is the largest law of progress.

así mismo, esta contradicción ha quedado patente una vez más en el debate sobre los neumáticos.
this contrast was highlighted once again during the debate on car tyres.

cada caja esta acompañada de un poema, un extracto del mismo esta grabado en el cristal de cada caja.
each box is paired with a poem, an excerpt of which is etched onto its glass façade.

lo mismo esta sucediendo en honduras, es una situación terrible, en especial para los negocios pequeños.
the same thing is happening in honduras, it is a terrible situation, especially for small businesses.

9 ademas, el provecho de la tierra es para todos; el rey mismo esta sujeto a los campos.
9 moreover the earth is every way profitable: the king [himself] is dependent upon the field.