Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se respira alegría.
joy was in the air. i took great pleasure to see how masons enjoy meeting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
confía, respira paz.
trust. breathe peace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allí se respira naturaleza.
there, one breathes nature.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el ambiente se respira paz y esperanza.
peace and hope fill the atmosphere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se respira una atmósfera distendida
a relaxed atmosphere is breathed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí se respira un buen clima.
a good atmosphere is present here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aqui se propone:
the following is explained:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el centro de la ciudad se respira paz y tranquilidad.
the city center breathes peace and quiet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aqui se transcriben los
.tjl- if3 rche: g.,g f qr{r1[e
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allí se respira un aire puro y yodado.
the air is pure with the fresh scent of the sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y en el ambiente se respira la traición
the fight goes on and on and on don't let my words bring you down
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en las islas canarias se respira tradición.
in the canary islands you live and breathe tradition.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
william: se respira un aroma de pobreza.
william: it breathes an aroma of poverty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el centro de belgrado se respira modernidad.
in the centre of belgrade is breathed modernity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aqui se vive aqui se llora
here is live here are crying
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se respira la derrota y la falta de entusiasmo.
it smacks of resignation and lack of enthusiasm.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
aqui se encuentran nuestros productos
here you get directly to our products
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en el aire se respira malestar colectivo, cólera, odio.
a collective malaise fills the air: wrath, hatred.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aqui se habla español e ingles
i dont speak spanish
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. caminar mientras se respira el aire fresco de la montaña
2. walking, with great gulps of mountain air
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: