Je was op zoek naar: arbol de fruto que de fruto segun su genero (Spaans - Engels)

1:11 despues dijo dios: produzca la tierra hierba verde, hierba que de semilla; arbol de fruto que de fruto segun su genero, que su semilla este en el, sobre la tierra. y fue asi.
1:11 and god said, let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so.

arbol de guitite es la temporada de fruto de esta especie por lo que es visitada por gran cantidad de aves...
wild tree tobacco this is the fruiting season for this species and it is frequently visited by many different birds...

extracto de fruto de árbol de la cola, cola acuminata, sterculiaceae
cola acuminata extract is an extract of the nuts of the kola, cola acuminata, sterculiaceae

árboles frutales que den fruto según su especie,
fruit trees that bear fruit by species,

cualquier arbol puede dar cualquier variedad de fruta.
any tree can give any variety of fruit.

plantones de fruta que:
fruit plants which:

zumos de frutas que contienen calcio
calcium-containing fruit juices

los participantes del evento sembraron árboles de fruto y árboles de hoja perenne en la tierra de 2 mil de metros cuadrados.
the participants of the event planted fruit and evergreen trees in the 2,000 square meter area near zvartnots temple.

home Àrboles de fruta de gran calidad!
home fruit trees of great quality!

después dijo dios: produzca la tierra hierba verde, hierba que dé semilla; árbol de fruto que dé fruto según su género, que su semilla esté en él, sobre la tierra. y fue así.
and this being accomplished and approved of god, he said, let the earth bring forth tender grass, and herb yielding seed, and the fruit-tree bearing fruit after its kind, in which is its seed, upon the earth: and it was so.

11 y dijo dios: produzca la tierra hierba verde, hierba que dé simiente; árbol de fruto que dé fruto según su género, que su simiente esté en él, sobre la tierra: y fué así.
11 and god said, let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so.

dios crea dos tipos de vegetación: “hierba que dé simiente; árbol de fruto que dé fruto según su género, que su simiente esté en él” (v. 11).
god creates two categories of vegetation: "herbs yielding seeds, and fruit trees bearing fruit after their kind, with its seed in it" (v. 11).

1:11 y dijo dios: produzca la tierra hierba verde, hierba que haga simiente; árbol de fruto que haga fruto según su naturaleza, que su simiente esté en él sobre la tierra; y fue así.
1:11 and god said, let the earth cause grass to spring up, herb producing seed, fruit-trees yielding fruit after their kind, the seed of which is in them, on the earth.

1:11 y dijo dios: produzca la tierra hierba verde, hierba que dé simiente; árbol de fruto que dé fruto según su género, que su simiente esté en él, sobre la tierra: y fué así.
11 and god said, "let the earth sprout vegetation, plants yielding seed, and fruit trees bearing fruit in which is their seed, each according to its kind, on the earth." and it was so.

el número de árboles de frutos de cáscara por hectárea no podrá ser inferior a:
the number of nut trees per hectare may not be less than:

el número de árboles de frutos de cáscara por hectárea de huerto no podrá ser inferior a:
the number of nut trees per hectare of orchards may not be less than:

encontrábamos árboles de frutas y nos subíamos ahí.
we came across some fruit trees and climbed up.

génesis 1:11 (leemos) después dijo dios: produzca la tierra hierba verde, hierba que de semilla, árbol de fruto que de fruto según su genero, que su semilla este en el, sobre la tierra. y fue así. ahora antes de que la semilla fuera sembrada y plantada, la tierra tenía que ser preparada.
genesis 1: 11 (read) and god said, let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed [is] in itself, upon the earth: and it was so now before the seed was sowed and planted, the ground had be made ready.

al parecer son árboles de fruto aunque nunca se han encontrado, por lo que no está claro si esta planta pertenece al género "abarema" o al "hydrochorea".
fruiting trees apparently have never been found, and thus it is not clear whether this plant belongs into the genus "abarema", or in "hydrochorea", or elsewhere.

en la pintura mesopotámica, del árbol colgaban dos pedazos de fruta.
from the tree in the mesopotamian depiction hang two pieces of fruit.