Je was op zoek naar: arnulfo (Spaans - Engels)

arnulfo
arnulfo

fuente: ap/arnulfo franco.
source: ap photo/amulfo franco.

arnulfo ya estaba enfermo cuando se hizo esta acusación.
arnulf was already ill when this accusation was made.

arnulfo le concedió todas las tierras capturadas en moravia.
arnulf gave him all the captured lands in moravia.

Él fue el sucesor inmediato del arzobispo Óscar arnulfo romero.
he was the immediate successor of archbishop Óscar romero.

en junio de 888, el rey arnulfo convocó un concilio en mainz.
in june 888, king arnulf convoked a council at mainz.

aún así en 893 ota dio a luz al legítimo heredero de arnulfo, luis el niño.
yet in 893 ota gave birth to arnulf's legitimate heir, louis the child.

poco después, se unió al clero y fue ordenado de sacerdote por arnulfo de metz.
shortly thereafter, he joined the clergy and was ordained a priest by arnulf of metz.

este tipo de gobierno tuvieron arnulfo y torrijos y es eso lo que recuerda mucha gente.
many people today still remember this; it is what won the elections.

seguimiento de recomendaciones del caso 11.481 – monseñor oscar arnulfo romero, el salvador
follow-up to recommendations of case 11.481 – monsignor oscar arnulfo romero, el salvador

el 6 de enero nombró director del instituto de los mexicanos en el exterior a arnulfo valdivia machuca.
on january 6 he named arnulfo valdivia machuca as his new director of the institute of mexicans abroad.

en 896, ella y su hijo se refugiaron en spoleto cuando arnulfo marchó a roma y fue coronado en oposición a lambert.
in 896, she and her son were holed up in spoleto when arnulf marched into rome and was crowned in opposition to lambert.

en 892/893 juntamente con arnulfo de carintia atacó gran moravia para asegurar las fronteras orientales del imperio franco.
in 892/893 together with arnulf of carinthia he attacked great moravia to secure the eastern borders of the frankish empire.

arnulfo mantuvo su sede en moosburgo (mosapurc) y los carintios lo trataron como su propio duque nativo.
arnulf kept his seat at moosburg ("mosapurc") and the carinthians treated him as their native duke.

comité de madres y familiares de presos, desaparecidos y asesinados políticos de el salvador "monseñor oscar arnulfo romero "
comadres monsignor oscar arnulfo romero committee of mothers and relatives of political prisoners, missing persons and assassination victims of el salvador

de esta forma, se cerró el proceso penal por el homicidio de monseñor oscar arnulfo romero y el caso, como tantos otros, fue archivado.
with that the penal process on the homicide of monsignor oscar arnulfo romero was closed and the case shelved, like so many others.

don arnulfo contreras era el dueño de la popular cadena de restaurantes “karina’s”, aquí en san diego.
don arnulfo contreras was the owner of popular restaurant chain “karina’s,” here in san diego.

el líder del grupo, miguel arnulfo valle, sus hermanos luis alonso y josé reynerio, y cuatro empresas sospechosas de ayudarles en sus actividades ilícitas han sido sancionados.
the group’s leader miguel arnulfo valle, his brothers luis alonso and josé reynerio, and four businesses suspected of aiding them in their illicit activities have all been sanctioned.

en 898, luchó con éxito contra mojmír ii, rey de gran moravia, en nombre de los rebeldes de svatopluk ii y mojmír ii fueron forzados a convertirse en vasallos de arnulfo de carintia.
in 898 he fought successfully against mojmír ii, the king of great moravia, on behalf of the king's rebellious brother svatopluk ii and forced mojmír to become a vassal of arnulf.

el 22 de julio godofredo de bouillón fue nombrado protector del santo sepulcro, y arnulfo de chocques, nombrado patriarca de jerusalén el 1 de agosto, descubrió la reliquia de la santa cruz el 5 de agosto.
godfrey of bouillon was named "defender of the holy sepulchre" on july 22, and arnulf of chocques, named patriarch of jerusalem on august 1, discovered a relic of the true cross on august 5.