Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aros de papa
potato hoops (substance)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
18 sus aros eran altos e imponentes, y los aros de las cuatro estaban llenos de ojos alrededor.
18 as for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings [were] full of eyes round about them four.
el objetivo del juego es hacer desaparecer todos los aros de los 17 niveles ordenados de menor a mayor dificultad.
(latest news : ringmania 2 is out!) the object of the game is to make all the rings disappear on the 17 levels ordered by increasing difficulty.
como ejemplo, veamos cómo se vería la estructura de aros de la comunidad del anillo en la sintaxis del ini:
as an example, let’s see how the fellowship aro structure we’ve been crafting would look like in ini syntax: