Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el pelo
the hair
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
el pelo.
carmine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiene el pelo castaño
he/she has brown hair
Laatste Update: 2013-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengo el pelo castaño.
i have brown hair.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"¿me tomas el pelo?
“are you making fun of me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la hija se cepilla el pelo.
the daughter brushes her hair.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡déjame cortarte el pelo!
let me cut your hair!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tomando el pelo, ¿verdad?
tomando el pelo, ¿verdad?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
*"suéltate el pelo" (1988).
*"suéltate el pelo" (1988).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nuestra hija es pelirroja mientras que nosotros dos tenemos el pelo rubio.
our daughter has red hair while both of us have blonde hair.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la única forma de distinguir a las dos chicas es por el pelo: ami tiene el pelo recogido hacia la derecha, mientras que mami hacia la izquierda.
the only way to tell the two girls apart is through their hairstyles—ami ties her hair to the right, mami to the left—otherwise, they are completely identical.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: