Je was op zoek naar: arrojando (Spaans - Engels)

los aldeanos respondieron arrojando piedras.
the villagers struck back with stones.

un poco de un ciclo arrojando viejo
bit of a cycle. puking up the old er…

el mait arrojando piedras al mar en hiiumaa.
mait throwing stones into the sea at hiiumaa.

n arrojando peso sobre la presa para vencerla.
-throwing weight around over the prey to overcome it.

allí se habla de naves espaciales arrojando esporas.
they talk about star ships flying through space dropping the spores.

107. el proyecto ha estado arrojando resultados positivos.
107. the project is showing positive results.

arrojando a muchos a la enfermedad de los años noventa.
it leads many to the illness of the nineties.

cuando pienso en ella, imagino a dios arrojando un rayo.
when i think about it, i imagine god throwing a lightning bolt.

el tratamiento luego de eso fue fenomenal, arrojando 8 embriones.
the treatment after that was phenomenal, leading to 8 embryos.

treinta años de revolución sexual están arrojando un feo resultado.
thirty years of the sexual revolution is paying an ugly dividend.

colombia: video de dj radial arrojando un gato provocó indignación
colombia: cat launching video by radio dj causes outrage · global voices

50 el entonces, arrojando su capa, se levantó y vino a jesús.
50 and he, casting away his garment, rose, and came to jesus.

no obstante, partes considerables del programa siguieron arrojando resultados positivos.
significant parts of the programme did, however, continue to flourish.

allí atacaron a los manifestantes, arrojando piedras y disparando sus armas al aire.
a counter-protest attacked the marchers, hurling stones and firing their guns into the air.

este nuevo modelo de asociación ya está arrojando resultados alentadores en el plan de emergencia.
this new model of partnership is already producing encouraging results in the emergency plan.

23 y dando ellos voces, y arrojando sus ropas y echando polvo al aire,
23 and as they were crying, and throwing away their clothes, and casting dust into the air,

-¿cómo podías adivinar que arrojando a aquel pobre hombre al mar se calmaría?
- how did you guess that, by throwing that poor man into the sea, he would calm down?

"entonces él, arrojando las monedas en el templo, salió y se ahorcó. "
"and he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself."

12. durante 1991/1992, pitcairn continuó arrojando un superávit de ingresos sobre los gastos.
12. during 1991/92, pitcairn continued to show a surplus of revenue over expenditure.

como dioses, nuestros gobernantes están arrojando fuego sobre bagdad. como dioses, nos piden silencio.
as gods, our rulers are throwing fire over baghdad.* as gods, they request us to keep silent.