Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
por ración (100 g)
per portion (100 g)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
arroz con gandules negro
black rice with pigeon peas
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unidad de volumen por ración del si
international system of units (si) unit of volume per feed
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
precio por el «paddy» de arroz
price for paddy rice basic price for sugarbeet
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
debe cubrir aproximadamente 348 calorías diarias por ración.
to provide a total of about 348 calories per meal.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por otra parte, el rodaballo salvaje a la plancha y el arroz caldoso con bogavante forman parte de la línea mediterránea de la carta.
the mediterranean selection on the menu includes grilled wild turbot and lobster with rice in broth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los productos de la huerta y del mar son la base de la gastronomía mazarronera, en la que destaca el arroz con bogavante o los platos cocinados con tomate.
the orchard and sea products are the basis of mazarrón's gastronomy, in which we can highlight dishes such as rice with lobster or special cooked tomatoes dishes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los arroces –con bogavante, crustáceos, cocochas…- tienen también un lugar destacado en una carta en la que el cliente encontrará información detallada sobre tiempos de espera y sobre contenido en gluten, entre otras cosas, para ayudarte a elegir.
the rices - with lobster, crustaceans, cocoas ... - also have a prominent place in a letter in which the client will find detailed information on waiting times and gluten content, among other things, to help you choose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: