Je was op zoek naar: así que tenemos la oportunidad de hacerlo feliz (Spaans - Engels)

hoy tenemos la oportunidad de hacerlo.
today we have the opportunity to do just that.

…que tenemos la oportunidad
and i believe that the american

tenemos una buena oportunidad de hacerlo.
why should politicians obstruct this?

demostremos que tenemos la voluntad de hacerlo.
now let us show that we have the will as well.

tenemos la oportunidad de arreglarla.
we have an opportunity to get it right.

tenemos la oportunidad de aprender:
we have the opportunity to learn:

vemos que diez tienen la oportunidad de hacerlo.
we recognise that ten of them have the chance to do so.

hoy tenemos la oportunidad de actuar.
today we have an opportunity to act.

no hay duda de que tenemos la intención de hacerlo.
we certainly intend to do that.

ahora tiene la oportunidad de hacerlo.
it now has an opportunity to do so.

percatémonos de que tenemos la oportunidad y la capacidad de hacerlo en este momento histórico.
and we must realize that we have the opportunity and the capacity to do so at this moment of history.

tenemos la oportunidad de dar el siguiente paso.
we have the chance to take the next step.

sobre esto tenemos la oportunidad de decidir hoy.
that is something about which we have the opportunity to decide today.

tenemos la oportunidad de rectificar. debemos aprovecharla.
we now have an opportunity to change things.

ahora tenemos la oportunidad de mejorar la situación.
this is an opportunity for us to improve the situation.

así que tenemos la oportunidad de crear un nuevo futuro en esa parte del mundo.
so we have a chance to create a new future in that part of the world.

tenemos la oportunidad de hacer constar nuestras opiniones.
we have the chance to register our views.

hoy, todos tenemos la oportunidad de materializar este apoyo.
today, we all have the opportunity to give tangible expression to this support.

ahora tenemos la oportunidad de hablar con muchísima gente.
now we have the opportunity to get to know lots of other people.

cuando dios desea vernos, tenemos la oportunidad de verlo.
when god wants to see us, we have the opportunity to see him.