Je was op zoek naar: asaco (Spaans - Engels)

asaco
asaco

el reclamante asegura que en ese momento los campamentos estaban plenamente ocupados por empleados y trabajadores de la asaco.
at that time, the claimant asserts that the camps were fully occupied by asaco employees and workers.

el reclamante afirma que durante ese período no pidió a la asaco que pagara alquiler, por lo que no percibió ninguna suma en tal concepto.
the claimant asserts that asaco was not requested to pay rent during this period and that, consequently, none was received.

al comienzo de la invasión y ocupación de kuwait por el iraq, el reclamante pidió verbalmente a la asaco que desalojara los campamentos para poder acoger a los refugiados.
at the beginning of iraq's invasion and occupation of kuwait, the claimant verbally requested asaco to vacate the camps so they could be used for refugee accommodation.

268. el reclamante afirma que en circunstancias normales ocupaban los campamentos los empleados de la asaco y que, por lo general, recibía de ésta un alquiler mensual fijo por el alojamiento, independientemente del número de unidades ocupadas.
the claimant stated that under normal circumstances, the camps housed asaco employees, and that the claimant usually received fixed monthly rental payments from asaco for the accommodation, regardless of the number of the units occupied.

ahora, los concejos municipales invitan al personal de los centros de salud y a representantes de la respectiva asaco a las reuniones en que se tratan cuestiones de salud y, a su vez, los representantes de gobiernos locales asisten a las reuniones de la asaco y a las de supervisión organizadas por el equipo de salud del distrito.
commune councils now invite health centre staff and asaco representatives to meetings dealing with health issues, and in return, local government representatives attend asaco meetings, as well as review meetings organised by the district health team.

- la atención de las urgencias obstétricas por medio de la organización de un sistema de referencia/evacuación basado en la división de los costos entre la familia de la parturienta, el csref y la asociación de salud de la comunidad (asaco);
- ensuring that obstetric emergencies are properly dealt with, by setting up a referral and evacuation system with costs shared between the pregnant woman's family, the referral health centre (csref) and the community health association (asaco);