Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la cadena asda ha reducido 60 entregas directas por día de losproveedores a tres entregas agrupadas por día.
the asdachain has reduced60 direct deliveries per day from suppliers to threeconsolidated deliveries per day.
pienso que de asda la necesidad realmente de conseguir esto clasificada, si no lo hacen ellos va a encontrar que están siendo dejados detrás por los otros supermercados.
i think that asda really need to get this sorted, if they don't they are going to find that they are being left behind by the other supermarkets.
les deseo a él y a los dos vicepresidentes del grupo de trabajo, el embajador wilhelm breitenstein y el embajador asda jayanama, mucha suerte en su difícil tarea.
i wish him and the two vice-chairmen of the working group, ambassador wilhelm breitenstein and ambassador asda jayanama, good luck in their difficult task.
boc, el mayor proveedor de gas natural comprimido y licuado del reino unido, ha anunciado la puesta en marcha de una nueva estación de reabastecimiento de gnl en el centro de distribución de asda logistic services en avonmouth.
boc, the united kingdom’s largest supplier of compressed natural gas (cng) and liquefied natural gas (lng), has announced the start-up of a new dual-fuel lng refueling station at asda logistic services’ chill distribution centre in avonmouth.
«distancia de aceleración-parada disponible (asda)»: la longitud del recorrido de despegue disponible más la longitud de la zona de parada, si está declarada disponible por la autoridad apropiada y es capaz de soportar la masa del avión en las condiciones de operación prevalecientes;
accelerate-stop distance available (asda). the length of the take-off run available plus the length of stop way, if such stop way is declared available by the appropriate authority and is capable of bearing the mass of the aeroplane under the prevailing operating conditions.