Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
también aseguramos :
we also guarantee :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le aseguramos que no
we assure you we had
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aseguramos la eficacia:
we ensure effectiveness:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les aseguramos que es así.
we assure you it is so.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos aseguramos de que nuestros
we got tired of it quickly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le aseguramos nuestras oraciones.
we assure you of our prayers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto es lo que le aseguramos:
we guarantee:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jimmy: "¿ah, nos aseguramos? "
jimmy: oh, button up?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en cwt nos aseguramos de proporcionar:
we help ensure:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aseguramos la protección de los menores
we ensure the protection of minors
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le aseguramos nuestra continua oración,
we assure you our continuous prayer,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias. le aseguramos nuestra oración,
thank you. we pledge our prayers,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos aseguramos de medicamentos de primera mano
we ensure medicines from first hand
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así nos aseguramos el consentimiento del consejo.
this should secure the council approval which we need.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
aseguramos el transporte dentro de u.e.
providing transport within eu
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"...aseguramos la calidad de sus productos..."
"...ensure the quality of their products..."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
así aseguramos las expectativas de nuestros clientes:
therefore we assure what our customers expect:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aseguramos los puestos planeando las necesidades futuras.
we secure positions by planning for future needs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así, aseguramos una alta durabilidad de nuestro sistema.
therefore, an extreme durability of the panels can be ensured.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aseguramos, actualmente proyectos en los siguientes campos:
we currently have projects in the following areas:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: