Je was op zoek naar: asemeja (Spaans - Engels)

y, o se asemeja .
and, or resembles .

se asemeja al lirio.
in appearance it's similar to the lily.

¿a quién se asemeja?
¿a quién se asemeja?

formar asemeja a una gran ola
shape resembling a large wave

la mayoría se asemeja a dios.
the most resembles god.

maría se asemeja a su padre.
mary takes after her father.

ella es pura y asemeja al joven sol.
she is pure, and similar to the young sun.

un diseño que se asemeja a una fortalezaname
a layout resembling a fortress

el dedo deforme se asemeja a un martillo.
a hammer toe correction is done to correct a toe deformity called a hammer toe.

iraq se asemeja peligrosamente a un nuevo afganistán.
iraq is thus looking dangerously like another afghanistan.

se asemeja a la superficie de una mesa de maderaname
resembles the surface of a wood table

montando un arca que asemeja el arca de la alianza.
riding an ’ark' that resembles the ark of the covenant.

b)a cuáles partículas se asemeja este comportamiento?
b) to which particles is this behavior similar?

el diseño en su totalidad se asemeja a un mihrab.
the execution of the gravestone reveals that it was designed to include a mihrab (prayer niche).

como tal, su comportamiento se asemeja a un típica tsundere.
as such, her behavior resembles a typical tsundere.

dado su formato vertical, el relieve se asemeja al retablo.
with its vertical format, the relief has somethingof the altar piece.

conseguimos un efecto iridiscente que se asemeja a la perla natural
we get an iridescent effect that resembles the natural pearl

el sistema peruano se asemeja cada vez más a una dictadura militar.
the peruvian system is increasingly coming to resemble a military dictatorship.

camisero: vestido cuya parte superior se asemeja a una camisa.
shirt waist dress: dress whose top looks like a shirt.

la mirada fija del perro, medio desconfiada, asemeja la de su dueño.
the dog's fixed gaze, a trifle distrustful, seems to match his master's own expression.