Je was op zoek naar: ashoka (Spaans - Engels)

emprendedor social nombrado por "ashoka ".
recognized as a social entrepreneur by ashoka.

verá el best western ashoka a mano izquierda.
the best western ashoka will be on the left.

mahinda era hijo del emperador ashoka de la india.
“mahinda” was the son of emperor ashoka of india.

algunos fueron erigidos para conmemorar visitas de ashoka.
some were erected to commemorate visits by ashoka.

el árbol original fue destruido por la esposa del rey ashoka.
the original tree was destroyed, and has been replaced several times.

debido a su trabajo, monteiro fue nombrado miembro de ashoka.
because of this work, monteiro was named an ashoka fellow.

situado en el corazón de la city.very cerca de pilar ashoka.
located in the heart of the city.very near to ashoka pillar.

en 2011, participamos en dos de los proyectos más pioneros organizados por ashoka.
in 2011, we participated in two of ashoka’s pioneering projects.

el capitel de los leones de ashoka en sarnath es el actual emblema de la india.
the lion capital of ashoka at sarnath has been made the national emblem of india.

ashoka guest house está situado en el centro de la ciudad tsimshatsui-hong kong.
ashoka guest house is located in the centre of the city tsimshatsui- hong kong.

dice la leyenda que ashoka construyó 84.000 estupas conmemorando los acontecimientos y reliquias de la vida de buda.
legend has it that ashoka built 84,000 stupas commemorating the events and relics of buddha's life.

ashoka y schneider electric fondation promueven soluciones innovadoras para enfrentar la pobreza energética en europa…para saber más
ashoka and schneider electric foundation promoting innovative solutions to tackle fuel poverty in europe…more

cuando el emperador ashoka adoptó el budismo, toda la india se volvió budista y la cultura védica desapareció completamente.
when the emperor ashok adopted buddhism, all of india became buddhist, and vedic culture become completely non-existent.

*ashoka pillars, weighing up to about 50 tons, were transported throughout india to territory ruled by ashoka.
*ashoka pillars, weighing up to about 50 tons, were transported throughout india to territory ruled by ashoka.

ashoka es una organización mundial que desde 1980 ha invertido en emprendedores sociales líderes, personas con ideas innovadoras y prácticas para solucionar problemas sociales.
ashoka is a global organisation that since 1980 has been investing in leading social entrepreneurs - individuals with innovative and practical ideas for solving social problems.

a mediados del siglo 3bc, el emperador ashoka visitó bodhgaya y fundó el templo mahadodhi al pie del árbol donde unos 250 años antes buddha había conseguido la iluminación.
in the middle of the century 3bc, the emperor ashoka visited bodhgaya and founded the temple mahadodhi at the foot of the tree where about 250 years buddha had obtained the lighting before. later, the daughter of the emperor ashoka, took three branches of the tree of the lighting (or tree bodhi) and planted them in sri lanka, growing three trees of which, centuries later, another cutting was obtained to plant it in bodhagaya, once the original tree bodhi died.

en el 2011, la sra. soliman fue nombrada becaria ashoka, en reconocimiento a su tarea en derechos humanos, discurso comunitario y diálogo religioso.
in 2011, ms soliman was named an ashoka fellow, in recognition of her work in human rights, community discourse, and religious dialogue.

1999 beca ashoka ( "innovadores en favor del público-premio en reconocimiento de aportaciones innovadoras individuales al sector público ")
1999 ashoka fellowship ( "innovators for the public -- award in recognition of innovative contributions by individuals to the public sector ")

* 220 a. c.: el budismo theravada se introduce oficialmente en sri lanka gracias a mahinda, hijo del emperador ashoka durante el reino de devampiya tissa.
*c. 220 bce: theravada buddhism is officially introduced to sri lanka by the venerable mahinda, son of the emperor ashoka of india during the reign of king devanampiya tissa.

cinco de los pilares de ashoka, en vaishali, lauriya-areraj, lauria nandangarh y dos en rampurva, posiblemente marcaron el curso del antiguo camino real desde pataliputra hasta el valle de nepal.
five of the pillars of ashoka, two at rampurva, one each at vaishali, lauriya-areraj and lauria nandangarh possibly marked the course of the ancient royal highway from pataliputra to the nepal valley.