Je was op zoek naar: asi a (Spaans - Engels)

yo le dejare que me apruebe si el lo escoge asi a sus ojos.
let me know what you decide.

nos enfrentamos asi a unas contradicciones dialécticas que corresponden al espíritu de nuestro
the degree of decentralization varies, that is, from state to state; in some cases it does not exist at all, or is purely cosmetic.

al principio esto vino como un gesto espontaneo y quedo asi, a jamas.
at the beginning, it came from a spontaneous gesture and it remained like that all the

el total prestado en las zonas asistidas se eleva asi a 17 000 millones.
this brought total lending in assisted areas to eur 17 billion.

el bei duplicò en 1999 la dotación del met, que asciende asi a 250 millones de euros.
in 1999, the eib doubled its funding for the etf to eur 250 million.

asi, a mediados de los años 50's inició un proyecto para transportar un telescopio a la estratósfera.
thus, in middle 50's he started a project to send a telescope to the stratosphere.

asi, a partir de 1996, se ha prestado atención a la mejora práctica de la cooperación europea contra el tráfico.
so, from 1996 onwards, attention also turned to practical improvements in european cooperation against trafficking.

desde luego, israel no es el único país que trata asi a su minoría nacional como la trata, ni tampoco es el peor.
of course, in its treatment of its national minority israel is not alone, and not the worst.

una chica que se sabe aser valorar y respetar yo no te falte el respeto amigo asi que no me hables asi porque yo no te escribí asi a si que con respeto se gana las amistades amix xd
a girl that is knows asher rating and respect i no you are missing the respect friend so not me talk so because i not you wrote so to if that with respect is wins them friends amix xd

"no estamos dispuestos ni somos capaces de tirar la toalla, y permitir asi a las autoridades salir literalmente impunes".
"we are not willing nor able to throw in the towel and let the authorities literally get away with murder".

3 asi a hombres como a mujeres echareis; fuera del campamento los echareis, para que no contaminen el campamento de aquellos entre los cuales yo habito.
3 and all the men of israel assembled themselves to the king at the feast, that of the seventh month.

3 y repartio a todo israel, asi a hombres como a mujeres, a cada uno una torta de pan, una pieza de carne, y una torta de pasas.
3 and he dealt to every one of israel, both man and woman, to every one a loaf of bread and a measure [of wine] and a raisin-cake.

19 y repartio a todo el pueblo, y a toda la multitud de israel, asi a hombres como a mujeres, a cada uno un pan, y un pedazo de carne y una torta de pasas.
19 and he dealt to all the people, to the whole multitude of israel, both men and women, to every one a cake of bread, and a measure [of wine], and a raisin-cake.

16:3 y repartio a todo israel, asi a hombres como a mujeres, a cada uno una torta de pan, una pieza de carne, y una torta de pasas.
and giveth a portion to every man of israel, both man and woman: to each a cake of bread, and a measure of wine, and a grape-cake.

14 los cuales enviaba al libano de diez mil en diez mil, cada mes por turno, viniendo asi a estar un mes en el libano, y dos meses en sus casas; y adoniram estaba encargado de aquella leva.
14 and he sent them to lebanon, ten thousand a month by courses; a month they were in lebanon, two months at home; and adoniram was over the levy.

el concepto de participación, según se define en el articulo 17, abarca los derechos en el capital de otras empresas, materializados o no por títulos, que estén destinados a crear un vinculo duradero con ellas y contribuir asi a la actividad de la sociedad.
the term "participating interest" is defined in article 17 as meaning rights in the capital of other undertakings, whether or not represented by certificates, which, by creating a durable link with those undertakings, are intended to contribute to the company's activities.

(5)considerando que la politica rural se aplicaactualmente mediante un conjunto de complejosinstrumentos; complemento a otros instrumentos de la -politicaagricola comün y contribuya asi a la consecuci6n de los objetivos de esa politica establecidos en elapartado l del articulo 33 del tratado; t)\
iflhereas over the coming years, agriculture will instruments of the common agricultural policy have to adapt to new realities and further and thus contribute to the achievement of the changes in terms of market evolution, market policy's objectives as laid down in article