Je was op zoek naar: asi coma (Spaans - Engels)

asi
asi

asi ando
asi mismo ando

dice asi:
comments:

eh asi asi
eh así así

asi estamos...
...

asi funciona:
this is how it works:

con arreglo a los principios rectores de la politica de moderación salarial, el alza de los sa larios y pagas convencionales asi coma las ganancias brutas se li mitó en 1985 e incluso fue inferior al alza de 1984.
in line with wage moderation guidelines the increase in agreed wages and gross earnings remained limited in 1985 and was lower than in the pre vious years.

en el ámbito de las prestaciones sociales, se observará esencialmente un aumento de las prestaciones a las personas mayores, superior al índice asi coma una adaptación diferenciada de los subsidios familiares según los ingresos y las necesidades de las familias.
in regard to social benefits, old age pensions have been raised by an amount in excess of the increase in the cost of living and family . allowances are to be adjusted in line with individual incomes and the actual needs of families.

en lo referente a la aplicación de la directiva comunitaria (directiva-marco 80/1107) relativa a la protección de los trabajadores expuestos a agentes nocivos, asi coma la aplicación de las directivas comunitarias re lativas a la protección de los trabajadores contra los riesgos re lacionados con una exposición al plomo (82/605) y al amianto
directive 80/1107) on the protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work and the application of the community directives on the protection of workers from the risks related to exposure to lead (82/605) and asbestos