Je was op zoek naar: asiduamente (Spaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

asiduamente

Engels

assiduously

Laatste Update: 2014-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

también compuso asiduamente.

Engels

he also composed assiduously.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

estuvo dedicado asiduamente a la oración.

Engels

he was assiduously devoted to prayer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

para este fin, supervisamos su mundo asiduamente.

Engels

to this end, we monitor your world assiduously.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

como de costumbre, trabajaremos asiduamente con usted.

Engels

we will work assiduously with you, as usual.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

los chicos los visitan más asiduamente que las chicas.

Engels

boys are more regular visitors than girls.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

hechos 2:42, asiduamente a la fracción del pan.

Engels

acts 2:42, steadfastly in the breaking of the bread.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

pero también se ha dicho que hemos trabajado asiduamente.

Engels

but it was also recognised that we had put a lot of work into this.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

cuba ha venido participando asiduamente en estas reuniones trimestrales.

Engels

cuba has been a faithful participant in these quarterly meetings.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

paciencia; a permanecer en oración y dedicarse asiduamente a las

Engels

chastity, humility and patience, and to keep watch in prayer and apply

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

existen espíritus comprometidos con este trabajo que se presentan asiduamente.

Engels

there are many spirits who are committed to this task and who join us regularly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

esto es lo que le repiten asiduamente aquellos que buscan su beneplácito.

Engels

nor is that all. the nation-king cannot exercise its sovereignty itself; it is obliged to delegate it to agents: this is constantly reiterated by those who seek to win its favor.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

a día de hoy hay más de 170 aikidokas en el club que entrenan asiduamente.

Engels

today there are over 170 aikidoka in the club who train regularly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

a lo largo del ejercicio se recurrirá más asiduamente a las patrullas terrestres.

Engels

during the period greater reliance will be placed on ground patrols.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

el equipo trabajó asiduamente durante tres días y propuso dos tipos de instrumentos.

Engels

the team worked assiduously for three days and came up with two types of instruments.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

argelia participa asiduamente en todas las reuniones de los órganos rectores del organismo.

Engels

algeria participates actively in all meetings of the iaea governing bodies.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

en esencia, lo que hice fue basarme en el calendario indicativo que hemos seguido asiduamente.

Engels

i was essentially building on our indicative timetable that we have been following assiduously.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

152. proporcionalmente, la fuerza que recluta más asiduamente a niños soldados es la ugandesa.

Engels

152. proportionally, the ugandan forces are more regular in the recruitment of children.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

como así también, asiduamente ministramos entre hermanos de otras congregaciones en distintas países del mundo.

Engels

we also regularly minister among believers of other congregations in different countries around the world.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

debido a ello, los políticos cortejan asiduamente a los pobres crónicos, en especial en períodos electorales.

Engels

as a result, politicians assiduously court the chronic poor, especially at election times.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Krijg een betere vertaling met
7,763,291,205 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK