Je was op zoek naar: asino tu tono algo eso (Spaans - Engels)

colores para tu tono de piel
colors for your skin tone

si nosotros pensamos algo, eso es.
if we think something, it is.

estaremos conscientes de algo, eso es el comienzo.”
we will be aware of something, that is the beginning."

d: si se ve como algo y actúa como algo eso es algo.
d: if it looks like something and acts like something... it is that.

sospecho que a menos que hagamos algo, eso será lo que suceda.
i suspect that unless we do something that is in fact the case.

sin embargo, el ponente ha optado por emplear un tono algo más duro.
there is a powerful heating unit over the door to warm the entrance for visitors and staff, but it has been broken all winter.

por lo general, cuando hacemos algo, eso tiene valor para nosotros.
usually if we make something, it has value to us.

si tenemos algo, eso nos permitirá controlar mejor y tener una legislación mejor.
if we have something, we can also apply better controls, and we shall have better legislation.

simplemente porque tú sientes que vas a hacer algo, eso no significa que vayas a hacerlo.
just because you feel you going to do something, doesn't mean you're going to do it.

así es que alguien supone que porque alguien haya hecho algo eso los deja a ellos hacer la misma cosa.
so somebody assumes that because somebody else has done something, that's permission for them to do the same thing.

los problemas surgieron cuando la unión europea gestionó dichos acuerdos a la defensiva y en un tono algo apocado.
the problems have arisen when the european union has handled these agreements somewhat defensively, adopting a somewhat deferential tone.

primero mezcla los colores en la palma de tu mano para obtener la combinación exacta de color e igualarla con tu tono de piel.
mix colours in the palm of your hand first to get an exact colour match and even out skin tone.

en un momento dado dijo, en un tono algo insulso en mi opinión, que pensaba proponer medidas tangibles en varios sectores.
she said at one point, rather blandly i thought, that she was going to propose tangible measures in various sectors.

therry: simplemente porque ellos piden algo, eso no te da licencia para embestir como un toro en una tienda de loza.
therry: just because they ask that doesn't give you license to automatically charge in like a bull in a china shop.

1. debemos reconocer que si los derechos de los animales significan algo, eso significa que no hay justificación moral para cualquier institucionalización de la explotación animal.
1. we must recognize that if animal rights means anything, it means that there is no moral justification for any institutionalized animal exploitation.

en realidad, sólo porque tú regalas algo, eso no significa que vas a conseguir algo a cambio... así que, él no da nada si no tiene que hacerlo.
in reality, just because you give something away that doesn't mean that you're going to get anything in return... so, he gave nothing if he did not have to.

y a pesar de que en un pasado reciente, las divergencias entre la mayoría y la oposición han adoptado a veces un tono algo impetuoso, ello sólo demuestra una vitalidad democrática por la que debemos alegrarnos.
it is true that, in the recent past, the ruling party and the opposition had sometimes clashed over differences of opinion, but is that not welcome proof of democratic vitality?

su color naranja intenso te sentará bien sea cual sea tu tono de piel y tiene la ventaja de conjuntar con multitud de coloridos y estampados. ¡da rienda suelta a tu imaginación!
its intense shade of orange is perfect with any skin tone and has the advantage of being easy to pair with a multitude of plain or patterned tops. be unique - let your imagination loose!

cualquiera que llegara hasta Él, Él consideraba que era su deber satisfacer sus deseos. eso es todo. sentía que si uno había llegado hasta Él, y había rogado por algo, eso era suficiente.
if anyone came to shirdi bhagavan, he considered it his duty to fulfil their desire. that’s all. he felt that if you had come to him, if you had prayed for something, then that was enough. he did not check to see how much service you had done previously.

la traducción automática permite que el recipiente se determine si es correo de chatarra, algo eso se puede contestar con una contestación preida-traduc estándar o si es una orden o un contrato importante que debe ser traducido por un ser humano asegurar los detalles están correcto.
the machine translation allows the recipient to determine if it is junk mail, something that can be answered with a standard pre-translated reply or if it is an important order or contract which must be human translated to ensure the details are correct.